Paroles et traduction Bonez MC feat. LX - Playsi

Playsi

Ey, hab ich dir das schon erzählt? (heh?)
Ich hab einen ganzen Schrank voll Waffen und ein krassen Coupé (Ahh)
Du fragst, "Was für′n Coupé?" S-Klasse Coupé
Und was ich wiege? Hundertzwanzig, weil ich lasse mich gehen, hah
Wie soll's mir gehen mit VVS in der Fresse?
Massiertes Koberind im Kühlfach, für die Gäste das Beste
Und diese dreckige Presse sagt, ich verletze Gesetze (ohh)
Nur weil ich Listenhunde züchte und paar Stecklinge setze?
Tzeh, hah, ist dein Ernst mit so ′n Tabakjoint?
Such dir ma' einen andern Freund,
Der Tabak auf deinen Tabak streut (Haha)
Boah, ist ja ekelhaft, früher hab' ich Haze gepafft
Heute gibt es Cali-Weed und Häagen-Dazs, crazy

Ich spiel mit Ballermännern, nicht nur auf der Playsi
Cannabis und Actavis, das alles macht mich crazy
Immer dasselbe, sie wird schwanger, kriegt ein Baby
Und ich spiel mit Ballermännern, nicht nur auf der Playsi (Hollywood)

Polizei im Rücken
Kommen in meine Wohnung, suchen Gründe mich zu ficken
Nur am Kontrollieren, provozieren mit ihren Blicken
Digga, immer in mei′m Telefon, ich kann sie nicht abschütteln
Und sie kommen rein, alle nur am Schreien
"Leg dich auf den Boden weil wir sind die Polizei"
Und ich hänge da voll high, zieh mir das so rein
Denke mir: "Wie langweilig muss ihnen wieder sein?"

Bruder, es kommt, wie es kommt, wie beim Kassenraub (blah)
Plötzlich stehen sie in der Wohnung, alle Masken auf
Ey, sie suchen nach den Drogen und nach Waffen auch
Doch ihr werdet hier nichts finden, denn wir passen auf
Ganzes Treppenhaus grüner Zigarettenrauch
Machen nur noch groß jetzt, Bruder, und wir strecken auch (ja)
Spülen alles im Klo weg, tauchen Politessen auf
Guck ma, meine Rolex funkelt und die Kette auch
Ich kann dir ein Lied singen von Bullen, die Detektiv spielen
Ich spür, die observieren mich, weil ich paranoid bin
Schwiegermamas Liebling, Taschen voll mit Weed drin
Staat kommt nicht klar, weil die Ticker jetzt berühmt sind, hah

Ich spiel mit Ballermännern, nicht nur auf der Playsi
Cannabis und Actavis, das alles macht mich crazy
Immer dasselbe, sie wird schwanger, kriegt ein Baby
Und ich spiel mit Ballermännern, nicht nur auf der Playsi (Hollywood)

Polizei im Rücken
Kommen in meine Wohnung, suchen Gründe mich zu ficken
Nur am Kontrollieren, provozieren mit ihren Blicken
Digga, immer in mei′m Telefon, ich kann sie nicht abschütteln
Und sie kommen rein, alle nur am Schreien
"Leg dich auf den Boden weil wir sind die Polizei"
Und ich hänge da voll high, zieh mir das so rein
Denke mir: "Wie langweilig muss ihnen wieder sein?"

Игры

Эй, я уже рассказывал тебе это? (хе?)
У меня целый шкаф с оружием и крутое купе (Ага)
Ты спрашиваешь, что за купе? S-класс купе
А сколько я вешу? Сто двадцать, потому что я расслабляюсь, ха-ха
Как мне быть с VVS на лице?
Маринованное мясо в холодильнике, гостям лучшее
И эта грязная пресса говорит, что я нарушаю закон (ох)
Только потому, что я развожу собак и сажаю несколько черенков?
Тьфу, ха, ты серьезно с таким табачным косяком?
Найди себе другого друга,
Который подсыпает табак к твоему табаку (Ха-ха)
Боже, как же это противно, раньше я курил гашиш
Сейчас есть калифорнийская травка и Häagen-Dazs, отпад

Я играю с бойцами, не только на PlayStation
Конопля и Actavis, все это сводит меня с ума
Все та же история, она забеременела, у нее родился ребенок
И я играю с бойцами, не только на PlayStation (Голливуд)

Полиция в засаде,
Приходит ко мне в квартиру, ищет причины, чтобы придраться
Только и делают, что проверяют, провоцируют своими взглядами
Чувак, вечно лезут в мой телефон, я не могу им помешать
И они входят, все орут
"Ложись на пол, мы полиция"
А я там вишу в полном улёте, так круто
Думаю: "Как им, должно быть, скучно сейчас?"

Брат, что будет, то будет, как при ограблении банка (бля)
Внезапно они стоят в квартире, все в масках
Эй, они ищут наркотики и даже оружие
Но вы здесь ничего не найдете, потому что мы начеку
Весь подъезд пропах зеленой сигаретой
Делаем только большие дела, брат, и мы тоже тянем (ага)
Сливаем все в унитаз, появляются патрульные
Смотри, мои Rolex сверкает и цепочка тоже
Могу спеть тебе песню о копах, которые играют в детективов
Я чувствую, что они следят за мной, потому что я параноик
Любимчик тещи, сумки полны травы
Государство не понимает, потому что спекулянты сейчас знамениты, ха-ха

Я играю с бойцами, не только на PlayStation
Конопля и Actavis, все это сводит меня с ума
Все та же история, она забеременела, у нее родился ребенок
И я играю с бойцами, не только на PlayStation (Голливуд)

Полиция в засаде,
Приходит ко мне в квартиру, ищет причины, чтобы придраться
Только и делают, что проверяют, провоцируют своими взглядами
Чувак, вечно лезут в мой телефон, я не могу им помешать
И они входят, все орут
"Ложись на пол, мы полиция"
А я там вишу в полном улёте, так круто
Думаю: "Как им, должно быть, скучно сейчас?"