Paroles et traduction Bonez MC & Raf Camora - An ihnen vorbei

An ihnen vorbei

Flasche Rum auf der Theke
Meine Jungs an der Seite
Keiner sucht hier Probleme
Wir suchen lieber das Weite
Und werfen Geld durch die Gegend
Als wär'n es wertlose Scheine
Andere Werte, die zählen
Wenn du weißt, was ich meine
Nicht alles, was glänzt, ist Gold
Die Kette ist Diamant, die Uhr ist Messing, Spots
Von mir und meinem Team auf deinem 16-Zoll
Millionen Views in deinen Arsch, sag, wer uns brechen soll
Die Palmen sind jetzt aus purem Gold
Sie kommen, weil es läuft wie Usain Bolt
Für die Neider sechsstellig auf der Bank
Für die Feinde sechs Schuss im Colt
Alle kommen sie mit Ehre, davon glaub' ich nada
Können tun sie nix außer labern, ah
Frag' mich, wie es geht, bau mir das Leben, tanz' Lambada
Genieße es mit Chips (ey) und Champagner
Eine Hand am Beat, 'ne Hand am Mic, 'ne Hand am Para
Mein Alfa liegt tief auf der Strada
R-A Camora, dein Vater
Kleine, schreib mir nicht auf Instagram, ich mach' mich strafbar
Flasche Rum auf der Theke
Meine Jungs an der Seite
Keiner sucht hier Probleme
Wir suchen lieber das Weite
Und werfen Geld durch die Gegend
Als wär'n es wertlose Scheine
Andere Werte, die zählen
Wenn du weißt, was ich meine
Montag Abend, trinke Wodka ohne Grund
Hab' noch Tausend Euro übrig, meine Tochter will ein'n Hund
Mit der Bankkarte gezogen und auf einmal war sie weg
Aber ist mir scheißegal, die Nacht war einfach zu perfekt
Wir sind zugedröhnt am schweben
Komm, lass die Hurensöhne reden
Und ich hab' noch so viel Pläne
Goldene Zähne, Freudenträne auf mein Leben
Werd' nie vergessen, wie es früher war
Der Türsteher sagt: "Nein, du kommst hier nicht rein"
Und heute spiel'n sie meine Lieder da
Laufe mit Jogginghose an ihn'n vorbei
In den Charts einfach an ihn'n vorbei
Autobahn, linke Spur, an ihn'n vorbei
"Stehen bleiben, Polizei!", ich lauf' an ihn'n vorbei
An ihn'n vorbei
Flasche Rum auf der Theke
Meine Jungs an der Seite
Keiner sucht hier Probleme
Wir suchen lieber das Weite
Und werfen Geld durch die Gegend
Als wär'n es wertlose Scheine
Andere Werte, die zählen
Wenn du weißt, was ich meine
Werd' nie vergessen, wie es früher war
Der Türsteher sagt: "Nein, du kommst hier nicht rein"
Und heute spiel'n sie meine Lieder da
Laufe mit Jogginghose an ihn'n vorbei
Werd' nie vergessen, wie es früher war
Der Türsteher sagt: "Nein, du kommst hier nicht rein"
Und heute spiel'n sie meine Lieder da
Laufe mit Jogginghose an ihn'n vorbei
In den Charts einfach an ihn'n vorbei
Autobahn, linke Spur, an ihn'n vorbei
"Stehen bleiben, Polizei!", ich lauf' an ihn'n vorbei
An ihn'n vorbei

Passing Them By

Bottle of rum on the counter
My boys by my side
Nobody's looking for trouble here
We prefer to seek the open road
And throw money around
As if they were worthless bills
Other values that count
If you know what I mean
Not all that glitters is gold
The chain is diamond, the watch is brass, spotlights
From me and my team on your 16-inch
Millions of views up your ass, tell me who's gonna break us
The palm trees are now made of pure gold
They come because it runs like Usain Bolt
For the haters, six figures in the bank
For the enemies, six shots in the Colt
They all come with honor, I don't believe a thing
They can't do anything but talk, ah
Ask me how I'm doing, build my life, dance the Lambada
Enjoy it with chips (hey) and champagne
One hand on the beat, one hand on the mic, one hand on the dough
My Alfa is low on the strada
R-A Camora, your daddy
Baby girl, don't write to me on Instagram, I'll get in trouble
Bottle of rum on the counter
My boys by my side
Nobody's looking for trouble here
We prefer to seek the open road
And throw money around
As if they were worthless bills
Other values that count
If you know what I mean
Monday evening, drinking vodka for no reason
Still have a thousand euros left, my daughter wants a dog
Swiped the bank card and suddenly it was gone
But I don't give a damn, the night was just too perfect
We're high, floating
Come on, let the sons of bitches talk
And I still have so many plans
Golden teeth, tears of joy for my life
Will never forget how it used to be
The bouncer says: "No, you're not getting in here"
And today they play my songs there
Walking past him in sweatpants
Passing him by in the charts
Highway, left lane, passing him by
"Stop, police!", I run past them
Passing them by
Bottle of rum on the counter
My boys by my side
Nobody's looking for trouble here
We prefer to seek the open road
And throw money around
As if they were worthless bills
Other values that count
If you know what I mean
Will never forget how it used to be
The bouncer says: "No, you're not getting in here"
And today they play my songs there
Walking past him in sweatpants
Will never forget how it used to be
The bouncer says: "No, you're not getting in here"
And today they play my songs there
Walking past him in sweatpants
Passing him by in the charts
Highway, left lane, passing him by
"Stop, police!", I run past them
Passing them by