Paroles et traduction Bonez MC & Raf Camora - Daneben

Daneben

That shit cray
Hast du gerade was gesagt? Digga, lass ma'!
Bin taub für "Mach dies oder das ma'!"
Der Style und den Film, den ich fahr'
Ist real und aus kei'm Seminar
Mir egal, welche Theorie du hast
Hab' für deine Theorie keinen Platz
Digga, lass ma', hör bitte auf, zu reden
Alles, was ich weiß: du liegst daneben!
Hast du gerade was gesagt? Digga, lass ma'!
Bin taub für "Mach dies oder das ma'!"
Der Style und den Film, den ich fahr'
Ist real und aus kei'm Seminar
Mir egal, welche Theorie du hast
Hab' für deine Theorie keinen Platz
Digga, lass ma', hör bitte auf, zu reden
Alles, was ich weiß: du liegst daneben!
Ein bisschen raus, frische Luft, alles cool
Rauch' 'ne Zigarette am Pool
Gesprächeinteresse gleich null
Bitte lass mir den Moment, denn ich hab' Stress genug
Auf jedem Fest gebucht
Doch du redest einfach weiter als ob es mich juckt
Digga, glaub mir, diesen Hype musst du verdienen
Und Menschen so wie du nehm' mir die Zeit, ihn zu genießen, eh, aber hey
Kleiner Smalltalk, an sich kein Problem
Doch sie hören einfach nicht auf, zu reden
Also schalte ich ab, lass' sie stehen
Denn niemand von euch macht mir hier den Vibe kaputt
Geb' ein' Fick auf ihre Clips und ihre Eifersucht
In meine Suppe hat bis heute keiner reingespuckt
Werde groß geschrieben, ihr leider nur kleingedruckt
Und ich hab' keine Lust, also
Hast du gerade was gesagt? Digga, lass ma'!
Bin taub für "Mach dies oder das ma'!"
Der Style und den Film, den ich fahr'
Ist real und aus kei'm Seminar
Mir egal, welche Theorie du hast
Hab' für deine Theorie keinen Platz
Digga, lass ma', hör bitte auf, zu reden
Alles, was ich weiß: du liegst daneben!
Sie verstehen meine Sprache nicht, kennen kein nein
Mach 'n Selfie, okay, doch lass mich danach bitte allein
Die Show ist zu Ende, hol die Getränke
Erwarte von mir bloß kein Entertainment
Mach keine Faxen, hab' kein' Bock, zu lachen
Der Blunt brennt, geh und lass' mich endlich schweben
Baby, du kennst meine Lieder, doch mich nicht
Der Typ aufm Cover bin nicht ich
Suchst du 'ne Beziehung? Dreh dich um und vergiss mich
Willst du Biz machen, Junge, dann verpiss dich
Bin nicht auf der Bühne, ich bin keine Nummer mehr
Bring keine Zugabe
Hör keine Sprechchöre singen "R-A, boma ye!"
Bin in meiner Welt, zepp' alles weg - und ich frage dich:
Hast du gerade was gesagt? Digga, lass ma'!
Bin taub für "Mach dies oder das ma'!"
Der Style und den Film, den ich fahr'
Ist real und aus kei'm Seminar
Mir egal, welche Theorie du hast
Hab' für deine Theorie keinen Platz
Digga, lass ma', hör bitte auf, zu reden
Alles, was ich weiß: du liegst daneben!

Мимо

Это какой-то бред.
Ты что-то сказала, детка? Давай, отвали!
Глух к твоим "Сделай то или это!"
Мой стиль и мой фильм, в котором я живу,
Реальны, а не с какого-то семинара.
Мне плевать, какая у тебя теория,
Для твоей теории у меня нет места.
Детка, давай, прекрати, пожалуйста, говорить.
Всё, что я знаю: ты не права!
Ты что-то сказала, детка? Давай, отвали!
Глух к твоим "Сделай то или это!"
Мой стиль и мой фильм, в котором я живу,
Реальны, а не с какого-то семинара.
Мне плевать, какая у тебя теория,
Для твоей теории у меня нет места.
Детка, давай, прекрати, пожалуйста, говорить.
Всё, что я знаю: ты не права!
Немного в стороне, свежий воздух, всё круто,
Курю сигарету у бассейна.
Интерес к разговорам равен нулю.
Пожалуйста, оставь меня в покое, у меня и так достаточно стресса.
Забронирован на каждой вечеринке,
Но ты продолжаешь говорить, как будто мне есть до этого дело.
Детка, поверь мне, этот хайп нужно заслужить,
А люди, такие как ты, мешают мне наслаждаться им, эй, но ладно.
Небольшой светский разговор, сам по себе не проблема,
Но они просто не перестают говорить.
Поэтому я отключаюсь, оставляю их.
Потому что никто из вас не испортит мне настроение.
Плевать на их клипы и их зависть.
В мой суп до сих пор никто не плевал.
Меня пишут с большой буквы, вас, к сожалению, только с маленькой.
И у меня нет желания, так что...
Ты что-то сказала, детка? Давай, отвали!
Глух к твоим "Сделай то или это!"
Мой стиль и мой фильм, в котором я живу,
Реальны, а не с какого-то семинара.
Мне плевать, какая у тебя теория,
Для твоей теории у меня нет места.
Детка, давай, прекрати, пожалуйста, говорить.
Всё, что я знаю: ты не права!
Они не понимают мой язык, не знают слова "нет".
Сделаем селфи, окей, но потом, пожалуйста, оставь меня в покое.
Шоу окончено, принеси напитки.
Только не жди от меня развлечений.
Не кривляйся, у меня нет желания смеяться.
Блант горит, уйди и дай мне наконец-то улететь.
Детка, ты знаешь мои песни, но не меня.
Парень на обложке — это не я.
Ищешь отношений? Развернись и забудь меня.
Хочешь делать бизнес, парень, тогда проваливай.
Я не на сцене, я больше не номер.
Не надо вызывать на бис.
Не слышу скандирования "R-A, boma ye!".
Я в своем мире, сметаю всё на своем пути — и я спрашиваю тебя:
Ты что-то сказала, детка? Давай, отвали!
Глух к твоим "Сделай то или это!"
Мой стиль и мой фильм, в котором я живу,
Реальны, а не с какого-то семинара.
Мне плевать, какая у тебя теория,
Для твоей теории у меня нет места.
Детка, давай, прекрати, пожалуйста, говорить.
Всё, что я знаю: ты не права!