Paroles et traduction Bonez MC & Raf Camora - Lange nicht zu Hause gewesen

Lange nicht zu Hause gewesen

Ich drück' den Joint im Waschbecken aus
Meine Jogginghose immer die Gleiche
Komm, lass mich kurz bei der Tankstelle raus
Und ich kauf' mir wieder irgend 'ne Scheiße
Pack doch die Kette und die Uhr mal zur Seite
Sie hab'n schon tausendmal dein Auto geseh'n
Aber im Wohnzimmer verstauben die Preise

Lange nicht zuhause gewesen
Lange nicht zuhause gewesen
Lange nicht zuhause gewesen
Lange nicht zuhause gewesen

Meine Wohnung kostet eine Million (ahh)
Durch die Schweiz mit der Bahn und die Leute erkenn'n mich
Bin kurz mal nach Thailand geflogen (uhh)
Sitze steif in 'ner Bar, rede Deutsch oder Englisch
Unser Trip geht von Mailand nach Rom
Kurz gechillt und dann weitergezogen
Sie alle sagen: Bitte bleib auf dem Boden
Doch ich bin wieder viel zu high von den Drogen
Jap, ich hab' auch meine Zweitwohnung schon
Frisch gestrichen mit Dachterrasse
Doch leider keine Zeit da zu wohn'n
Bin immer unterwegs, damit ich nichts verpasse
Nehm' ein Flugzeug oder nehm' ein Schiff
Nehm' ein'n Zug von dem Amnesia-Spliff
Beste Leben, Essen geht auf mich, gute Reise (ahh)

Ich drück' den Joint im Waschbecken aus
Meine Jogginghose immer die Gleiche
Komm, lass mich kurz bei der Tankstelle raus
Und ich kauf' mir wieder irgend 'ne Scheiße
Pack doch die Kette und die Uhr mal zur Seite
Sie hab'n schon tausendmal dein Auto geseh'n
Aber im Wohnzimmer verstauben die Preise

Jeder weiß, wo ich bin, man markiert mich auf Insta
Neues Land, wechsel' wieder die SIM-Card (ah)
Team Platin, Bruder, meine Ekipa
Dein Opa sieht uns, wählt danach die Pegida
Fahr' nach Sarajevo und recorde 'nen Part da
Alles feiern, schießen in die Luft mit der AK
Seh' jeden Tag Bonez, seh' fast nie meinen Vater
Und immer neue Frau'n, die mich lieben seit Anthra
Bin so viel im Flieger, kenn' jede Stewardess von EasyJet
Klär' mir 'ne russische Chay mit Übersetzer-App
Will die Schlampe mein Geld oder will sie Sex
Oder die Follower im Netz?
Um sechs noch in Barca, um sieben in Wien
Wach' morgens auf und weiß nicht, wo ich bin
Hab'n Geschichte geschrieben seit 2010
Seitdem lange nicht zuhause gewesen

Ich drück' den Joint im Waschbecken aus
Meine Jogginghose immer die Gleiche
Komm, lass mich kurz bei der Tankstelle raus
Und ich kauf' mir wieder irgend 'ne Scheiße
Pack doch die Kette und die Uhr mal zur Seite
Sie hab'n schon tausendmal dein Auto geseh'n
Aber im Wohnzimmer verstauben die Preise

Ich drück' den Joint im Waschbecken aus
Meine Jogginghose immer die Gleiche
Komm, lass mich kurz bei der Tankstelle raus
Und ich kauf' mir wieder irgend 'ne Scheiße
Pack doch die Kette und die Uhr mal zur Seite
Sie hab'n schon tausendmal dein Auto geseh'n
Aber im Wohnzimmer verstauben die Preise

Давно не был дома

Тушу косяк в раковине,
Мои спортивки всегда одни и те же,
Давай, высади меня ненадолго у заправки,
И я снова куплю какую-нибудь фигню.
Сними-ка цепь и часы,
Они уже тысячу раз видели твою тачку,
А в гостиной пылятся награды.

Давно не был дома,
Давно не был дома,
Давно не был дома,
Давно не был дома.

Моя квартира стоит миллион (ах),
Еду по Швейцарии на поезде, и люди узнают меня,
Недавно слетал в Таиланд (ух),
Сижу напряженный в баре, говорю по-немецки или по-английски.
Наш трип идет из Милана в Рим,
Немного отдохнули и двинули дальше.
Все говорят: "Пожалуйста, оставайся на земле",
Но я снова слишком упорот от наркотиков.
Да, у меня уже есть и вторая квартира,
Свежеокрашенная, с террасой на крыше,
Но, к сожалению, нет времени там жить.
Всегда в пути, чтобы ничего не пропустить.
Сажусь в самолет или на корабль,
Сажусь в поезд под Amnesia-косячок.
Лучшая жизнь, угощаю, счастливого пути (ах).

Тушу косяк в раковине,
Мои спортивки всегда одни и те же,
Давай, высади меня ненадолго у заправки,
И я снова куплю какую-нибудь фигню.
Сними-ка цепь и часы,
Они уже тысячу раз видели твою тачку,
А в гостиной пылятся награды.

Все знают, где я, меня отмечают в Инстаграме,
Новая страна, снова меняю симку (а),
Платиновая команда, брат, моя Ekipa,
Твой дед увидит нас и потом проголосует за Пегиду.
Еду в Сараево и записываю там партию,
Все празднуют, стреляют в воздух из АК,
Каждый день вижу Bonez'a, почти не вижу отца,
И всегда новые женщины, которые любят меня со времен Anthrazit.
Так много летаю, что знаю каждую стюардессу EasyJet,
Снимаю русскую телочку через приложение-переводчик,
Эта шалава хочет моих денег или хочет секса,
Или подписчиков в сети?
В шесть еще в Барсе, в семь в Вене,
Просыпаюсь утром и не знаю, где я.
Пишем историю с 2010 года,
С тех пор давно не был дома.

Тушу косяк в раковине,
Мои спортивки всегда одни и те же,
Давай, высади меня ненадолго у заправки,
И я снова куплю какую-нибудь фигню.
Сними-ка цепь и часы,
Они уже тысячу раз видели твою тачку,
А в гостиной пылятся награды.

Тушу косяк в раковине,
Мои спортивки всегда одни и те же,
Давай, высади меня ненадолго у заправки,
И я снова куплю какую-нибудь фигню.
Сними-ка цепь и часы,
Они уже тысячу раз видели твою тачку,
А в гостиной пылятся награды.