BonezMC feat. Capuz - Ich Binnezz - traduction des paroles en français

Paroles et traduction BonezMC feat. Capuz - Ich Binnezz




Ich Binnezz
Je suis un homme d'affaires
Diggah richtig fies
Mec, vraiment chaud
Sub-Sub-Subwoofer Bass pumpt ziemlich tief
Les basses du Sub-Sub-Subwoofer cognent vraiment fort
Ficker für die Enemies
Un doigt d'honneur pour les ennemis
Flagge aus'm Autofenster find' ich mies
Je trouve ça naze de faire sortir le drapeau par la fenêtre de la voiture
Boomshalaklak, wer macht Umsatz bei Nacht
Boomshalaklak, qui fait du chiffre la nuit ?
Yo, Baga mit der Tasche voller funkelnder Buds
Yo, Baga avec le sac plein de têtes brillantes
Kapuziner, Mandrill unfassbar krass
Capucin, Mandrill incroyablement chaud
Herz pumpt 808 wie ein Untergangsbass
Le cœur pompe du 808 comme une basse de teuf
Dass er diese Schiene ernsthaft fährt
Dire qu'il prend ce truc au sérieux
Man ich glaube die Musik hat sein Gehirn zerstört
Mec, je crois que la musique lui a bousillé le cerveau
Guck in Spiegel sag' für mich ist dieser Kerl was wert
Je me regarde dans le miroir et je me dis : "Qu'est-ce qu'il vaut ce type ?"
Denn der Typ strahlt aus wie ein Kernkraftwerk
Parce que ce type rayonne comme une centrale nucléaire
Menschen werden nicht durch ihre Gegend zugekifft
Les gens ne deviennent pas défoncés à cause de leur quartier
Sondern machen ihre Gegend zu dem was sie ist
Mais ils font de leur quartier ce qu'il est
Laber nur nicht, hast du geblickt was ich endlich für dich bin?
Arrête de parler, tu as pigé ce que je suis enfin pour toi ?
Du hast keine Meinung solange du nicht weißt wer du bist
Tu n'as pas d'avis tant que tu ne sais pas qui tu es
Mieses Genie wir waren nie so wie die (nah)
Mauvais génie, on n'a jamais été comme eux (nah)
Hamburger Rapper reden von Melancholie
Les rappeurs de Hambourg parlent de mélancolie
Tss, Capa Zeen MC
Tss, Capa Zeen MC
Mehrfach gespaltet so wie'n Schizophrenie
Multiplement divisé comme une schizophrénie
Doch ich bleib' Untergrund mit paar hundert Jungs
Mais je reste underground avec quelques centaines de mecs
Wenn wir kommen wird es schon mal bunt unter uns
Quand on arrive, ça devient tout de suite animé entre nous
Niemand hält den Hunger stumm (nein)
Personne ne peut faire taire la faim (non)
Wenn wir lungern und betteln mit unseren Nummern rum
Quand on traîne et qu'on mendie avec nos numéros
Restart 187ers, zweifeln niemals
Redémarrage 187ers, ne doutez jamais
An der Ziehkraft meiner Features, wie krass
De la force d'attraction de mes feats, c'est fou
Magazin lad nach, Capa schießt scharf
Recharge le chargeur, Capa tire à balles réelles
Und verteile dich in Splittergruppen wie Glas
Et se disperse en éclats comme du verre
Kaum Kraut aber viel Gras wenn ich sie knarz
Peu d'herbe mais beaucoup d'herbe quand je les serre
Wallah, tief Quarz, find' ich mies stark
Wallah, du quartz profond, je trouve ça vraiment fort
Von dem Zwiespalt ich glaub' ich schieb' hart auf den Streets nachts
De la dualité, je crois que je fonce fort dans les rues la nuit
Kleben geblieben wie Epoxidharz
Je suis resté collé comme de la résine époxy
Ja ich bin es
Oui, c'est moi
Capa Zeen, ah
Capa Zeen, ah
Gar nichts schlimmes
Rien de grave
Blasphemie
Blasphème
Alles Schnackers
Que du vent
Labbern viel
Ils parlent beaucoup
Motherfuckers
Connards
Fantasie, ah
Fantasme, ah
Meine Kette so dick, sie drückt aufs Genick
Ma chaîne est si grosse qu'elle me serre la nuque
Ihr Arsch so fett, sie strippt nur für mich
Son cul est si gros qu'elle se déshabille juste pour moi
Diese Nutte zieht die Blicke auf sich
Cette salope attire tous les regards
Bitte fass mich nicht an, geh zurück auf dein' Tisch
S'il te plaît, ne me touche pas, retourne à ta table
Bonez, guck es ist wie es ist
Bonez, regarde, c'est comme ça
Bis zum jüngsten Gericht mach' ich Buisness mit Gift
Jusqu'au Jugement dernier, je ferai du business avec le poison
Und nehm' keine Rücksicht auf Nichts
Et je ne fais aucune exception
Kippe Essig auf Fisch und die Chips
Je mets du vinaigre sur le poisson et les frites
Halte es unten mit C-A-P-U-Z
Je gère ça avec C-A-P-U-Z
Wir machen Geld so wie Beate Uhse
On fait de l'argent comme Beate Uhse
Observationen verfehlte Versuche
Observations, tentatives manquées
Wir lassen sie stehen wie Reeperbahn-Huren
On les laisse tomber comme des putes de la Reeperbahn
Geh mal zur Schule, Vorbildfunktionen
Va à l'école, modèles
Pf, Kofferraum voll mit Kanonen
Pf, le coffre plein de flingues
Nein, uns kann der Teufel nicht holen
Non, le diable ne peut pas nous avoir
Wir wollen die Millionen und goldene Kronen
On veut les millions et les couronnes d'or
Gehirn verklebt, meine Lunge ein Wrack
Cerveau collé, mes poumons une épave
Ich fress' euch am Stück dieser Junge macht Schnapp
Je vous bouffe tout crus, ce gamin fait un carnage
Die Sonne im Rücken, die Wumme am Sack
Le soleil dans le dos, le flingue au cul
Klick Klack, dein Puller wird schlapp
Clic clac, ta bite se ramollit
Trage die TN's
Je porte les TN
Fahr' durch die Gegend
Je roule dans le quartier
Haken geben, Schlag auf dein Schädel
Je donne des coups de poing, je te frappe le crâne
Hase kleben, Spaß mit dein'm Mädchen
Je colle le lapin, je m'amuse avec ta meuf
Lass' sie blasen und gehen
Je la fais sucer et je la laisse partir
Spar dir das Reden, du solltest dich schämen
Épargne-moi tes paroles, tu devrais avoir honte
Hamburg-West Bahrenfeld da wo wir leben
Hambourg-Ouest Bahrenfeld, on vit
Bargeld bewegen, die Straße am beben
On fait bouger l'argent liquide, la rue tremble
Beten, keine Zeit Schafe zu zählen
Prier, pas le temps de compter les moutons
Krokodile, sie lauern dir auf
Les crocodiles, ils sont à l'affût
Pitbulls trainieren und powern sich aus
Les pitbulls s'entraînent et se donnent à fond
Junkies am schwitzen mit Kauer sind drauf
Les junkies en sueur avec de la kétaïne sont à fond
Deutscher Rap nur ein Fake so wie Bauer sucht Frau
Le rap allemand n'est qu'un fake comme L'amour est dans le pré
Ja ich bin es
Oui, c'est moi
BonezMC
BonezMC
Das nichts schlimmes
Rien de grave
Heroin
Héroïne
Alles Schnackers
Que du vent
Labbern viel
Ils parlent beaucoup
Motherfuckers
Connards
Fantasie, haha haha
Fantasme, haha haha





Writer(s): John-lorenz Moser, Jakob Krueger, Capuz

BonezMC feat. Capuz - Sampler 3
Album
Sampler 3
date de sortie
30-01-2015



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.