Paroles et traduction Gzuz feat. Bonez MC - Das Gefühl

Das Gefühl

Gzuz, 187, ich bin high wie die NASA
Will nur kurz zu Penny, doch penn' ein auf dem Parkplatz
Jeden Tag straff mit den Bullen im Genick
Und ich mein straff vom Weed und nicht durchstrukturiert
Ihr müsst Schutzgeld bezahlen, ich bin Hoodveteran
Hau' im Club einen an und schrei': "Lutsch meinen Schwanz!"
Hab' das goldene Lächeln, wie vom Teufel besessen
Bleib' kredibil und mach' Beute mit rappen
Warum sollt' ich einer die Treue versprechen?
Ich will heute Nacht ihre Freundin abschleppen
Mann, ich leb' jeden Tag so als wär' es mein letzter
Wir sind die einzigen ehrlichen Rapper
Es geht nicht um Jogger, es geht nicht um Jeans
Es geht darum, wer hier die Knete verdient
Es geht um den Weg und es geht um das Ziel
Assi mit Stil, es geht ums Gefühl

Dreh das auf, bis der Rückspiegel wackelt
Diggah, zwanzig Plastikbecher auf der Tischtennisplatte
Bonez der MC wieder viel zu kredibil
187 - Mann, es geht um das Gefühl
Wir drehen das auf, bis der Rückspiegel wackelt
Wieder zwanzig Plastikbecher auf der Tischtennisplatte (Ja!)
Gzuz 187, in mei'm Leben gibt's nicht viel (Nein!)
Außer die Bande, weil es geht um das Gefühl

Wir bleiben auf der Reeperbahn stehen
Schlangenlinien, Schneckentempo, jeder soll uns sehen
Führerschein gefälscht, wir sind gegen das System
Autos schön, AMG Leder creme
Bonez - ich lebe und ich sterbe auf mei'm Sitz
Diggah, viel zu viele Pferde, aber werde nicht geblitzt
Ich bin wieder voll auf Sirup, fahre 30 in 'ner 50er
Aber warum? Weil so langsam fahren ist günstiger!
15000 Euro, was' schon wieder mit mir los?
Ein ganzer Kofferraum voll Obst, weil mein Dealer gibt nur groß
Kriege nie wieder ein' Job, weil ich bin viel zu tätowiert
Drauf geschissen, Diggah, Hauptsache, mein Frühstück ist frittiert
Hatte dreizehn Jahre Schule, aber leider nichts gelernt
Und bin so high, was will man mehr? Ich schlafe ein bei mei'm Friseur
Hab' den Klingelton auf Maximum dreimal nicht gehört
Bin scheinbar einfach zu verpeilt doch mache weiter wie bisher

Dreh das auf, bis der Rückspiegel wackelt
Diggah, zwanzig Plastikbecher auf der Tischtennisplatte
Bonez der MC wieder viel zu kredibil
187 - Mann, es geht um das Gefühl
Wir drehen das auf, bis der Rückspiegel wackelt
Wieder zwanzig Plastikbecher auf der Tischtennisplatte (Ja!)
Gzuz 187, in mei'm Leben gibt's nicht viel (Nein!)
Außer die Bande, weil es geht um das Gefühl

"He he, das sind wir, so sind wir, wir müssen uns nicht verstellen, um euch irgend'ne Show zu verkaufen, unser ganzes Leben ist 'ne Show, wir leben diese Show, lass dir nix erzählen von diesen ganzen Fotzen da draußen!"

Dreh das auf, bis der Rückspiegel wackelt
Diggah, zwanzig Plastikbecher auf der Tischtennisplatte
Bonez der MC wieder viel zu kredibil
187 - Mann, es geht um das Gefühl
Wir drehen das auf, bis der Rückspiegel wackelt
Wieder zwanzig Plastikbecher auf der Tischtennisplatte (Ja!)
Gzuz 187, in mei'm Leben gibt's nicht viel (Nein!)
Außer die Bande, weil es geht um das Gefühl

Это чувство

Gzuz, 187, я накурен, как будто в NASA
Хотел заскочить в Penny, но вырубился на парковке
Каждый день напряженка, мусора на хвосте
И я имею в виду напряженка от травы, а не от четкого плана
Вы должны платить дань, я ветеран района, детка
Ввалю в клуб и крикну: "Соси мой хер!"
У меня золотая улыбка, словно одержимый дьяволом
Остаюсь правдоподобным и делаю бабки на рэпе
Зачем мне обещать кому-то верность?
Я хочу сегодня ночью увести твою подружку
Мужик, я живу каждый день, как будто он последний
Мы единственные честные рэперы
Дело не в спортивках, дело не в джинсах
Дело в том, кто здесь зарабатывает бабло
Дело в пути и в цели
Гопник со стилем, дело в чувстве, крошка

Врубай на полную, пока зеркало заднего вида не трясется
Братан, двадцать пластиковых стаканчиков на столе для пинг-понга
Bonez MC снова слишком правдоподобен
187 - Мужик, дело в чувстве
Мы врубаем на полную, пока зеркало заднего вида не трясется
Снова двадцать пластиковых стаканчиков на столе для пинг-понга (Да!)
Gzuz 187, в моей жизни мало чего есть (Нет!)
Кроме банды, потому что дело в чувстве, понимаешь?

Мы останавливаемся на Репербане
Змейкой, еле плетемся, чтобы все нас видели
Права поддельные, мы против системы
Тачки красивые, AMG, кожа кремовая
Bonez - я живу и умру на своем сиденье
Братан, слишком много лошадей, но меня не поймают
Я снова обдолбан сиропом, еду 30 в зоне 50
Но почему? Потому что так ездить дешевле!
15000 евро, что опять со мной не так?
Весь багажник забит фруктами, потому что мой дилер продает только оптом
Больше никогда не найду работу, потому что слишком много татуировок
Плевать, братан, главное, что мой завтрак жареный
Тринадцать лет в школе, но, к сожалению, ничему не научился
И так накурен, чего еще желать? Засыпаю у парикмахера
Три раза не слышал звонок на максимуме
Видимо, просто слишком рассеянный, но продолжаю в том же духе

Врубай на полную, пока зеркало заднего вида не трясется
Братан, двадцать пластиковых стаканчиков на столе для пинг-понга
Bonez MC снова слишком правдоподобен
187 - Мужик, дело в чувстве
Мы врубаем на полную, пока зеркало заднего вида не трясется
Снова двадцать пластиковых стаканчиков на столе для пинг-понга (Да!)
Gzuz 187, в моей жизни мало чего есть (Нет!)
Кроме банды, потому что дело в чувстве, понимаешь?

"Хе-хе, это мы, такие мы есть, нам не нужно притворяться, чтобы продать вам какое-то шоу, вся наша жизнь - это шоу, мы живем этим шоу, не слушай всю эту херню, которую несут эти сучки!"

Врубай на полную, пока зеркало заднего вида не трясется
Братан, двадцать пластиковых стаканчиков на столе для пинг-понга
Bonez MC снова слишком правдоподобен
187 - Мужик, дело в чувстве
Мы врубаем на полную, пока зеркало заднего вида не трясется
Снова двадцать пластиковых стаканчиков на столе для пинг-понга (Да!)
Gzuz 187, в моей жизни мало чего есть (Нет!)
Кроме банды, потому что дело в чувстве, понимаешь?