Paroles et traduction Bonez MC - Finger voller Ringe

Finger voller Ringe

Auf einmal fahr ich Benz
Und auf einmal hab'n die Schlampen Interesse
Vielen Dank an meine Fans
Fühl mich cool mit Diamanten in der Fresse
Schon wieder eine Uhr für dreißig Mille
Weil auf einmal guck ich nicht mehr auf den Preis
Die Zähne Gold, die Augen haben Ringe
Jaa, auf einmal bin ich reich

Auf einmal meine Finger voller Ringe (ja)
Auf einmal fällt 'ne Kette um mein'n Hals (haha)
Die Weiber fingern sich auf meine Stimme (ah)
Die Bettwäsche hat hunderttausend Likes
Schon wieder eine Uhr für dreißig Mille (ja)
Weil auf einmal guck ich nicht mehr auf den Preis
Die Zähne Gold, die Augen haben Ringe
Jaa, auf einmal bin ich reich

Früher wollten sie nicht in mein Bett
Heute texten sie, wie schön es war (schön es war)
Ey, ich bin 34 Jahre und auf Crack
Komm mal besser auf dein Leben klar (ja)
(Bass ballert) Und draußen wird's hell (ah)
Ein Haufen Frau'n im Hotel, doch ich bin drauf im CL, heh
Alles, was ich brauche, wächst zuhause im Zelt
Und all die andern Sachen kauf' ich mit Geld
Komm, gib mir dein Geld
Besoffen Donuts in Backstreets
Silikon und Rum mit Cola auf Jetskis
Hol mir keine Promo durch Rap-Beefs
Gucke lieber Pornos auf Flatscreens (muahaha, jaa)

Auf einmal meine Finger voller Ringe (ja)
Auf einmal fällt 'ne Kette um mein'n Hals (haha)
Die Weiber fingern sich auf meine Stimme (ah)
Die Bettwäsche hat hunderttausend Likes
Schon wieder eine Uhr für dreißig Mille (ja)
Weil auf einmal guck ich nicht mehr auf den Preis
Die Zähne Gold, die Augen haben Ringe
Jaa, auf einmal bin ich reich

Auf einmal fahr ich Benz
Und auf einmal hab'n die Schlampen Interesse (haha)
Vielen Dank an meine Fans
Fühl' mich cool mit Diamanten in der Fresse
Digga, Beste Leben, Richtung Sarg auf der Fast Lane
Seh die Scheine kleben auf ihr'm wackelnden Arsch, ey
Worüber willst du reden? Mann, ich gebe dir paar Schell'n (paar Schell'n)
Verbrenne Bargeld, Feuer mit Haarspray (Hollywood)
Sportwagen bunt, so wie Smarties
Tolle Farben, Lamborghini, Ferraris
Baby, sag mir, welche Uhr, ich bezahl sie
Geh mit zwanzigtausend Euro auf Party

Auf einmal meine Finger voller Ringe (ja)
Auf einmal fällt 'ne Kette um mein'n Hals (haha)
Die Weiber fingern sich auf meine Stimme (ah)
Die Bettwäsche hat hunderttausend Likes
Schon wieder eine Uhr für dreißig Mille (ja)
Weil auf einmal guck ich nicht mehr auf den Preis
Die Zähne Gold, die Augen haben Ringe
Jaa, auf einmal bin ich reich

Besoffen Donuts in Backstreets
Silikon und Rum mit Cola auf Jetskis
Hol mir keine Promo durch Rap-Beefs
Gucke lieber Pornos auf Flatscreens

Пальцы полны колец

Внезапно я езжу на мерсе
И внезапно эти шлюхи проявляют интерес
Большое спасибо моим фанатам
Чувствую себя круто с бриллиантами на морде
Ещё одни часы за тридцать штук
Потому что внезапно я перестал смотреть на цену
Зубы золотые, глаза в кольцах
Да, внезапно я разбогател

Внезапно мои пальцы полны колец (да)
Внезапно цепь падает на мою шею (ха-ха)
Бабы теребят себя под мой голос (ах)
Постельное белье имеет сто тысяч лайков
Ещё одни часы за тридцать штук (да)
Потому что внезапно я перестал смотреть на цену
Зубы золотые, глаза в кольцах
Да, внезапно я разбогател

Раньше они не хотели лезть в мою постель
Сегодня они пишут, как им было хорошо (хорошо было)
Эй, мне 34 года, и я на крэке
Лучше разберись со своей жизнью (да)
(Бас качает) И на улице светает (ах)
Куча баб в отеле, но я торчу в клубе, хех
Всё, что мне нужно, растет дома в палатке
А все остальные вещи я покупаю за деньги
Давай, давай мне свои деньги
Пьяные пончики в подворотне
Силикон и ром с колой на гидроциклах
Мне не нужен пиар через рэп-бифы
Лучше буду смотреть порно на плазмах (муахаха, да)

Внезапно мои пальцы полны колец (да)
Внезапно цепь падает на мою шею (ха-ха)
Бабы теребят себя под мой голос (ах)
Постельное белье имеет сто тысяч лайков
Ещё одни часы за тридцать штук (да)
Потому что внезапно я перестал смотреть на цену
Зубы золотые, глаза в кольцах
Да, внезапно я разбогател

Внезапно я езжу на мерсе
И внезапно эти шлюхи проявляют интерес (ха-ха)
Большое спасибо моим фанатам
Чувствую себя круто с бриллиантами на морде
Чувак, лучшая жизнь, к гробу по встречной
Вижу, как купюры липнут к её трясущейся заднице, эй
О чём ты хочешь поговорить? Мужик, я дам тебе пару штук (пару штук)
Сжигаю наличные, огонь с лаком для волос (Голливуд)
Спорткары разноцветные, как Smarties
Классные цвета, Lamborghini, Ferrari
Детка, скажи мне, какие часы, я оплачу их
Иду с двадцатью тысячами евро на вечеринку

Внезапно мои пальцы полны колец (да)
Внезапно цепь падает на мою шею (ха-ха)
Бабы теребят себя под мой голос (ах)
Постельное белье имеет сто тысяч лайков
Ещё одни часы за тридцать штук (да)
Потому что внезапно я перестал смотреть на цену
Зубы золотые, глаза в кольцах
Да, внезапно я разбогател

Пьяные пончики в подворотне
Силикон и ром с колой на гидроциклах
Мне не нужен пиар через рэп-бифы
Лучше буду смотреть порно на плазмах