BonezMC - Komm ran - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BonezMC - Komm ran




Komm ran
Come Closer
Komm, halt deine Schnauze, damit du hörst, was ich jetzt sage
Come on, shut your mouth so you can hear what I'm saying
Komm du jetzt hierher, der so ein großes Maul hat
Come here now, the one with the big mouth
Er ist 25 Cop-Dog, 110 Kilo (yeah)
He's 25, a cop-dog, 110 kilos (yeah)
Stepp mit Lacoste oder Boss in mei'm Video
Steps with Lacoste or Boss in my video
Easy, Kette geputzt, lässiger Look
Easy, chain polished, casual look
Drück ihn rein bis zum Anschlag, sie hechelt nach Luft
Push it in all the way, she's gasping for air
Track über Track, ich hab leider keine Zeit (nie)
Track after track, I unfortunately have no time (never)
Dieses Rap-Biz schmeckt, also bleibe ich am Ball, Bonez
This rap biz tastes good, so I'm staying on the ball, Bonez
Ich muss es mir nochmal beweisen (eh)
I have to prove myself again (eh)
Weil ich hab Bock, was zu reißen (yeah)
Because I want to tear things up (yeah)
Ihr ganzen Opfers klingt scheiße
All you victims sound like shit
Box dich per Tokat beiseite, guck zu, ich zeig dir, wie's geht
Punch you aside with a slap, watch, I'll show you how it's done
Bau mir ein Traumhaus auf, aus den Steinen mein Weg (eh)
Build myself a dream house from the stones of my path (eh)
Geld über Nutten, also warum dich ranlassen? (Schlampe)
Money over bitches, so why let you in? (Slut)
Du darfst nicht mal meine Pfandflaschen anfassen (hahaha)
You can't even touch my deposit bottles (hahaha)
Heh, yeah, ich bin ein dreckiger Hund (yeah)
Heh, yeah, I'm a dirty dog (yeah)
Und mit einem Lächeln auf den Mund sag ich: "Die Besten sterben jung" (eh)
And with a smile on my face I say: "The best die young" (eh)
Ich ertränke meine Leber und verpeste meine Lungen
I drown my liver and pollute my lungs
Komm auf die Bühne, deine Schwester kippt um, yeah-ihh-yeah-ihh
Come on stage, your sister faints, yeah-ihh-yeah-ihh
Du willst mich dissen? Komm ran
You wanna diss me? Come closer
Du willst mich testen? Komm ran
You wanna test me? Come closer
Du willst ein Foto und am besten mit mir sprechen, oh, Mann
You want a photo and ideally talk to me, oh, man
Yeah, fühl dich frei, Mann, versuch mal dein Glück
Yeah, feel free, man, try your luck
Doch das Spiel bietet leider keine Zukunft für dich
But unfortunately the game offers no future for you
Du willst mich ficken? Komm ran
You wanna fuck me? Come closer
Du willst mich stechen? Komm ran
You wanna stab me? Come closer
Du willst ein Autogramm am liebsten mit mir rappen? Du Schwanz
You want an autograph and preferably rap with me? You dick
Ey, mach dein Ding, Mann, ich halt dich nicht auf
Ey, do your thing, man, I won't stop you
Guck, ihr fallt halt nicht auf, doch ich halt mich da raus
Look, you guys just don't stand out, but I'll stay out of it
Bonez in die Vollen, das ein Pfund auch die Zwölf (uh)
Bonez to the fullest, that's a pound and a twelve (uh)
Digga, Toprott Muzik meine Jungs haben Fame (yeah)
Dude, Toprott Muzik my boys have fame (yeah)
Guck mir zu, ich mach weiter mein Ding (huh)
Watch me, I keep doing my thing (huh)
Ich gebe 40 Prozent, was für ein geiler ich bin (hehehe)
I give 40 percent, what a cool guy I am (hehehe)
Wer will Beef hier, Kollegen? Ich schieße auf jeden
Who wants beef here, colleagues? I shoot at everyone
Musik ist mein Leben, ich lieb es zu reden
Music is my life, I love to talk
Das sind Scheine mit Rap, das nimmt mir keiner mehr weg (keiner)
These are bills with rap, nobody can take that away from me (nobody)
Ich mach es einfach perfekt, Kleiner, zeig mir Respekt
I just do it perfectly, little one, show me respect
Ich will Geld in ein' Koffer, Felgen für Costa
I want money in a suitcase, rims for Costa
Komm geh auf YouTube, hate mich nochmal
Come on go on YouTube, hate me again
Opfer, geh mal lieber Flaschen sortieren (was?)
Victim, go sort bottles instead (what?)
Statt meine Masche zu kopieren, pass ich zu dir?
Instead of copying my style, do I suit you?
Ey, langsam fließt das Geld, weil ich handel jetzt mit Tapes (Cash)
Ey, money is slowly flowing because I'm dealing with tapes now (Cash)
Digga, Amcas kriegen Schellen, ich bleib krampfhaft kriminell (yeah)
Dude, Amcas get slapped, I stay criminal by force (yeah)
Und ich scheiß auf den Staat, Digga, Nikes in sein' Arsch
And I don't give a shit about the state, dude, Nikes in his ass
Bleib high von mei'm Gras, mach ihn steif und dann blas
Stay high from my weed, make him stiff and then blow
Du willst mich dissen? Komm ran
You wanna diss me? Come closer
Du willst mich testen? Komm ran
You wanna test me? Come closer
Du willst ein Foto und am besten mit mir sprechen, oh, Mann
You want a photo and ideally talk to me, oh, man
Yeah, fühl dich frei, Mann, versuch mal dein Glück
Yeah, feel free, man, try your luck
Doch das Spiel bietet leider keine Zukunft für dich
But unfortunately the game offers no future for you
Du willst mich ficken? Komm ran
You wanna fuck me? Come closer
Du willst mich stechen? Komm ran
You wanna stab me? Come closer
Du willst ein Autogramm am liebsten mit mir rappen? Du Schwanz
You want an autograph and preferably rap with me? You dick
Ey, mach dein Ding, Mann, ich halt dich nicht auf
Ey, do your thing, man, I won't stop you
Guck, ihr fallt halt nicht auf, doch ich halt mich da raus
Look, you guys just don't stand out, but I'll stay out of it
Yeah-ihh-yeah-ihh, yeah-ihh-yeah, yeah
Yeah-ihh-yeah-ihh, yeah-ihh-yeah, yeah
Du willst mich küssen? Komm ran
You wanna kiss me? Come closer
Du willst ihn lecken? Komm ran
You wanna lick it? Come closer
Haha, haha, oh, Mann
Haha, haha, oh, man
Mit mir ein' kiffen? Komm ran
Smoke a joint with me? Come closer
Du brauchst ein Blättchen? Komm ran
You need a paper? Come closer
Du Schwanz
You dick





Writer(s): JOHN-LORENZ MOSER, PER JOERGEN GROTE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.