Bet Your Bottom Dollar - Bonfire traduction en russe

Bet Your Bottom Dollar

Step one, step two
It's all up to you
Step three, step four
How could you ask for more?

Anything, anytime, anywhere
That's the bottom line
And a good beer early morning buzz
Says "no" to rise and shine

Double trouble time, leave it all behind
I'll turn another page
Bet your bottom dollar
I lay it on the line, gotta free my mind
No more living by the rules

[(Chorus:)]
You can bet your bottom dollar
One fine day I will be gone
Ride into a new horizon
Lookin' back, forever young

Step five, step six
Doing things for kicks
Step seven, step eight
Don't wait 'till it's too late

Anything, anytime, anywhere
Fast food for my soul
Freefall into freeman's land
Just let the good times roll

Look me in the eye, do you think I'd lie?
I'm so sick and tired
Bet your bottom dollar
It'll be alright saddle up my ride
Turn the key just crash and burn

[(Chorus)]

Поставь на кон всё до последнего цента

Шаг первый, шаг второй,
Всё зависит от тебя одной.
Шаг третий, шаг четвёртый,
Чего ещё желать, любимая, ты могла бы?

Всё, что угодно, в любое время, в любом месте,
Вот мой девиз, вот моя весть.
И хорошее пиво с утра пораньше,
Говорит "нет" подъёму и сиянию.

Время двойных неприятностей, оставь всё позади,
Я переверну другую страницу.
Поставь на кон всё до последнего цента,
Я рискую всем, должен освободить свой разум,
Больше никакой жизни по правилам.

[(Припев:)]
Можешь поставить на кон всё до последнего цента,
Однажды я уйду,
Уеду к новым горизонтам,
Оглядываясь назад, вечно молодой.

Шаг пятый, шаг шестой,
Делаю всё ради забавы,
Шаг седьмой, шаг восьмой,
Не жди, пока станет слишком поздно, родная.

Всё, что угодно, в любое время, в любом месте,
Фастфуд для моей души.
Свободное падение в страну свободных,
Пусть будет весело.

Посмотри мне в глаза, думаешь, я лгу?
Мне так надоело,
Поставь на кон всё до последнего цента,
Всё будет хорошо, оседлай мой байк,
Поверни ключ, просто разбей и сожги.

[(Припев)]