Paroles et traduction Bonfire - Down and Out

Down and Out

I come home and I find you gone
Walk up the stairs and you're lying in another man's arms, oh yeah
You woke me up in the middle of a dream
I always thought that this would never happen to me
Wow no

This heart ... shot down ... like a bullet without a sound
Jump back, get outta my way, yeah

Down and out - 'Cos my heart's on fire but I'm still not burning
Down and out - And you know I'm coming back again, yeah

Sweet talk, try to justify, I know you by now
That your love was only a lie
I'm going back, gonna take control
Put the money on the table 'cos my heart has taken its toll
Oh yeah

You make love, it's my turn
You can feel it when it starts to burn
This time ... you're on your own
Baby

Down and out - 'Cos my heart's on fire but I'm still not burning
Down and out - And you know I'm coming back again, yeah
Down and out - So life goes on and the world keeps turning
Down and out - And you know I'm coming back to win

So down

Down and out - 'Cos my heart's on fire but I'm still not burning
Down and out - And you know I'm coming back again, yeah
Down and out - So life goes on and the world keeps turning
Down and out - And you know I'm coming back to win
So down
Down and out (2)

На мели

Я прихожу домой, а тебя нет,
Поднимаюсь по лестнице, а ты лежишь в объятиях другого, да...
Ты разбудила меня посреди сна,
Я всегда думал, что со мной такого никогда не случится.
Вот уж нет.

Это сердце... подстрелили... как пулю без звука.
Отойди, уберись с моего пути, да.

На мели - Потому что мое сердце в огне, но я все еще не горю.
На мели - И ты знаешь, я вернусь, да.

Сладкие речи, пытаешься оправдаться, я тебя уже знаю.
Твоя любовь была всего лишь ложью.
Я возвращаюсь, чтобы взять все под контроль.
Клади деньги на стол, потому что мое сердце дорого заплатило.
О, да.

Ты занимаешься любовью - моя очередь.
Ты почувствуешь, когда начнет жечь.
На этот раз... ты сама по себе.
Детка.

На мели - Потому что мое сердце в огне, но я все еще не горю.
На мели - И ты знаешь, я вернусь, да.
На мели - Жизнь продолжается, и мир продолжает вращаться.
На мели - И ты знаешь, я вернусь, чтобы победить.

Так плохо.

На мели - Потому что мое сердце в огне, но я все еще не горю.
На мели - И ты знаешь, я вернусь, да.
На мели - Жизнь продолжается, и мир продолжает вращаться.
На мели - И ты знаешь, я вернусь, чтобы победить.
Так плохо.
На мели (2)