Paroles et traduction Bonfire - Thumbs Up for Europe

Thumbs Up for Europe

There's a new kind of challenge
It's colours are gold and blue
It's got a circle of stars
Shining for me and you

Let's all give it a shot
Ready or not
It's our destiny

Human blood is one colour
So let's make history

It's just a little step
In mankindís dream
One world united - in liberty

CHORUS
Thumbs up for Europe
Thumbs up for Europe
Thumbs up for Europe - you and me
Thumbs up Germany

So just say what you mean
And mean what you say - or shut up
It takes a whole lot of courage
To kill all your &quotifs" and &quotbuts"

I don't say that it's easy
We gotta be tough
So c'mon everybody - we're kickin' off

CHORUS

Палец вверх за Европу

Новый вызов появился,
В золотых и синих он цветах.
Круг из звёзд на нём сияет,
Для тебя и для меня, моя дорогая.

Давайте все попробуем,
Готовы или нет,
Это наша судьба.

Кровь людская одного цвета,
Так давай творить историю.

Это лишь маленький шаг
В мечте человечества,
Один мир, объединенный в свободе.

Припев:
Палец вверх за Европу!
Палец вверх за Европу!
Палец вверх за Европу - ты и я.
Палец вверх, Германия!

Так что просто говори, что думаешь,
И думай, что говоришь, или молчи.
Нужна большая смелость,
Чтобы избавиться от всех своих "если" и "но".

Я не говорю, что это легко,
Мы должны быть сильными.
Так что давай, все вместе, мы начинаем!

Припев: