Paroles et traduction Bonga Kuenda - Poeira
Bonga
- Poeira
Bonga
- Dust
Era
- A
poeira
do
posto
It
was
- The
dust
of
the
post
Roeira
na
rua
Howling
in
the
street
Para
nos
kua
tar
For
us
to
dig
Vento
- Era
empoeirado
Wind
- It
was
dusty
Ventava
os
cubicos
Blowing
through
the
cubicles
Nos
empobrecer.
Empoverishing
us.
Poeira
- Com
impureza
Dust
- With
impurity
Sempre
levantou
It
always
rose
E
nos
bofocou.
And
choked
us.
Roda
- Sai
do
rodopio
Wheel
- Get
out
of
the
roundabout
Que
o
chefe
do
posto
That
the
chief
of
the
post
Vai
te
zangular.
Will
scold
you.
Lembro
I
remember
Eu
era
kanuku
I
was
a
rogue
Fugia
da
cerca
I
escaped
the
fence
Para
Sal
vaguardar
To
go
and
guard
the
salt
Me
lembro
I
remember
Toda
essa
desgraça
All
this
misfortune
Negros
transpirados
Sweating
blacks
Da
rusga
fugir.
Fleeing
the
raid.
Évaluez la traduction
1
Kianje
2 Kapakiao
3 Marimbondo
4 Kaxexe
5 Vira Moda
6 Poeira
7 Samania
8 Kambonhorinho
9 Kiamangongo
10 Diakandumba
11 Kutonoka
12 Moname
13 Nucos da buala
14 Turmas do Bairro
2 Kapakiao
3 Marimbondo
4 Kaxexe
5 Vira Moda
6 Poeira
7 Samania
8 Kambonhorinho
9 Kiamangongo
10 Diakandumba
11 Kutonoka
12 Moname
13 Nucos da buala
14 Turmas do Bairro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.