Paroles et traduction Bonga Kuenda - Samania
Samania
de
dizer
My
delectable
Samania
Esta
m'bora
bue
You
are
the
epitome
of
good
fortune
Tão
dizendo
que
esta
bué
They
say
you
are
truly
exceptional
Na
hora
de
se
gabar
In
the
hour
of
boasting
A
seguir
esta
mbora
ngone
You
become
divinely
inspired
Vendo
a
coisa
piorar.
Yet
I
watch
as
things
worsen
Samania...
My
Samania...
Tem
palpite
na
converça
You
have
a
knack
for
interrupting
conversations
Com
mestria
da
visão
With
your
masterful
insights
Não
há
bem
que
sempre
dure
No
good
thing
lasts
forever
Se
acabou
todo
o
sermão
And
all
sermons
must
come
to
an
end
Samania...
My
Samania...
Tem
mania
de
calar
You
have
a
habit
of
falling
silent
Quando
devia
falar
When
you
should
be
speaking
out
Lá
no
clima
de
aparência
In
this
climate
of
appearances
Até
parece
ta
gostar.
You
seem
to
revel
in
it
Samania...
My
Samania...
Lá
na
n'guimbe
tão
vivendo.
In
the
homeland,
they
thrive
Cá
da
estranja
estamo
a
vir
While
we
abroad
yearn
to
return
Sintonia
com
as
malambas
In
harmony
with
our
ancestors
Nossa
hora
de
subir.
It
is
our
time
to
rise
Évaluez la traduction
1
Kianje
2 Kapakiao
3 Marimbondo
4 Kaxexe
5 Vira Moda
6 Poeira
7 Samania
8 Kambonhorinho
9 Kiamangongo
10 Diakandumba
11 Kutonoka
12 Moname
13 Nucos da buala
14 Turmas do Bairro
2 Kapakiao
3 Marimbondo
4 Kaxexe
5 Vira Moda
6 Poeira
7 Samania
8 Kambonhorinho
9 Kiamangongo
10 Diakandumba
11 Kutonoka
12 Moname
13 Nucos da buala
14 Turmas do Bairro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.