Paroles et traduction Bonga Kuenda - Vira Moda

Vira Moda

Ruma rumo
Com esse povo
Que ninguem vai mais baikar
Todo o dia estão chegando
Para poder se aconchegar

Boda é boda - toda a hora
Tem boda - fora de moda

Antigamente se dizia
Tamos a desconseguir
Hoje tuá jikula oh messu
Pra podermos avançar.

Boda é boda - toda a hora
Tem boda - fora de moda

Ontem apertamos figas
Com a direita com a canhota
Já não vamos ter espiga
Com o joga da batota.

Boda é boda - toda a hora
Tem boda - fora de moda

Os dedos estão tremendo
Os dados estão viciados
Cinco tostões para dois e quinhentos
Na roleta do marçal.

Boda é boda - toda a hora
Tem boda - fora de moda

Свадебная мода

Всё катится,
с этими людьми,
что никто больше не пляшет.
Каждый день они прибывают,
чтобы устроиться поудобнее.

Свадьба - это свадьба - всегда,
есть свадьба - вне моды.

Раньше говорили,
мы теряем всё,
сегодня ты открываешь глаза,
чтобы мы могли двигаться вперёд.

Свадьба - это свадьба - всегда,
есть свадьба - вне моды.

Вчера мы скрещивали пальцы,
правой, левой рукой,
у нас больше не будет колосьев,
с этой игрой в обман.

Свадьба - это свадьба - всегда,
есть свадьба - вне моды.

Пальцы дрожат,
кости подтасованы,
пять тостонов за два с половиной,
на рулетке болота.

Свадьба - это свадьба - всегда,
есть свадьба - вне моды.