Bongo Beats - Don't Break My Heart (feat. Liza Miro) - traduction des paroles en allemand




Don't Break My Heart (feat. Liza Miro)
Brich mein Herz nicht (feat. Liza Miro)
If I gave you all my heart
Wenn ich dir mein ganzes Herz gäbe
What would you do with it?
Was würdest du damit tun?
If I gave you all my heart
Wenn ich dir mein ganzes Herz gäbe
Would you take care of it?
Würdest du darauf aufpassen?
Would you walk over me
Würdest du über mich hinweggehen
Or would you treat me like a lady?
Oder würdest du mich wie eine Dame behandeln?
Would you talk lies to me
Würdest du mich anlügen
Or would you be my faithful baby?
Oder wärst du mein treues Baby?
If I gave you all my heart
Wenn ich dir mein ganzes Herz gäbe
What would you do with it?
Was würdest du damit tun?
If I gave you all my heart
Wenn ich dir mein ganzes Herz gäbe
Would you take care of it?
Würdest du darauf aufpassen?
Would you walk over me
Würdest du über mich hinweggehen
Or would you treat me like a lady?
Oder würdest du mich wie eine Dame behandeln?
Would you talk lies to me
Würdest du mich anlügen
Or would you be my faithful baby?
Oder wärst du mein treues Baby?
Can I give in to the bliss of your kiss and stay the night?
Kann ich mich dem Glück deines Kusses hingeben und die Nacht bleiben?
Will I see you again next to me in the morning light?
Werde ich dich wieder neben mir im Morgenlicht sehen?
Oh love, love, love, love, love, don′t break my heart
Oh Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, brich mein Herz nicht
Oh love, love, love, love, love, don't break my heart
Oh Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, brich mein Herz nicht
Oh love, love, love, love, love, don′t break my heart
Oh Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, brich mein Herz nicht
Oh love, love, love, love, love, don't break my heart
Oh Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, brich mein Herz nicht
I don't believe in words
Ich glaube nicht an Worte
I believe in deeds
Ich glaube an Taten
I don′t believe what I heard
Ich glaube nicht, was ich gehört habe
I believe what I see
Ich glaube, was ich sehe
Would you do anything
Würdest du alles tun
To ensure my happiness?
Um mein Glück zu sichern?
Oh, can I close my eyes?
Oh, kann ich meine Augen schließen?
Can I fall into these evens?
Kann ich in diese Augen fallen?
I don′t believe in words
Ich glaube nicht an Worte
I believe in deeds
Ich glaube an Taten
I don't believe what I heard
Ich glaube nicht, was ich gehört habe
I believe what I see
Ich glaube, was ich sehe
So would you hold me
Also würdest du mich halten
And show me that I can trust you?
Und mir zeigen, dass ich dir vertrauen kann?
Or would you hold me
Oder würdest du mich halten
Then throw me away when you′re through?
Und mich dann wegwerfen, wenn du fertig bist?
Can I give in to the bliss of your kiss and stay the night?
Kann ich mich dem Glück deines Kusses hingeben und die Nacht bleiben?
Will I see you again next to me in the morning light?
Werde ich dich wieder neben mir im Morgenlicht sehen?
Oh love, love, love, love, love, don't break my heart
Oh Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, brich mein Herz nicht
Oh love, love, love, love, love, don′t break my heart
Oh Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, brich mein Herz nicht
Oh love, love, love, love, love, don't break my heart
Oh Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, brich mein Herz nicht
Oh love, love, love, love, love, don′t break my heart
Oh Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, brich mein Herz nicht
If I gave you all my heart
Wenn ich dir mein ganzes Herz gäbe
What would you do with it?
Was würdest du damit tun?
If I gave you all my heart
Wenn ich dir mein ganzes Herz gäbe
Would you take care of it?
Würdest du darauf aufpassen?
Would you walk over me
Würdest du über mich hinweggehen
Or would you treat me like a lady?
Oder würdest du mich wie eine Dame behandeln?
Would you talk lies to me
Würdest du mich anlügen
Or would you be my faithful baby?
Oder wärst du mein treues Baby?
Can I give in to the bliss of your kiss and stay the night?
Kann ich mich dem Glück deines Kusses hingeben und die Nacht bleiben?
Will I see you again next to me in the morning light?
Werde ich dich wieder neben mir im Morgenlicht sehen?
Oh love, love, love, love, love, don't break my heart
Oh Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, brich mein Herz nicht
Oh love, love, love, love, love, don't break my heart
Oh Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, brich mein Herz nicht
Don′t break my heart
Brich mein Herz nicht
Don′t break my heart
Brich mein Herz nicht
Don't break my heart
Brich mein Herz nicht





Writer(s): Bongani Shabangu,, Molau Shady Rammala,, Miro Liza Vorster,


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.