Paroles et traduction Bongo Botrako - Incívico - Live

Incívico - Live

Mucha libertad, mucha tristeza
Mucho progreso, mucha decadencia
Mucha libertad, mucha tristeza
Mucho progreso, mucha decadencia

¿Cuándo, cuándo vamos a despertar?
Por cada paso alante damos dos pa atrás
¿Cuántos, cuántos se tienen que callar
Por una ley que no respeta a los demás?

Han ideado un mundo artificial
Sedante cerebral, veneno occidental
El día que esto cambie llegará
Traemos la alegría de la fiesta popular

Incívico, me han llamado por la calle
Incívico, han prohibido todo el arte
Incívico, y han cerrao también los bares
Incívico perfídico herejítico

Incívico, ley del vago y maleante
Incívico, pa todo el que no se calle
Incívico, eso sí, muy liberales
Incívico perfídico herejítico

I una realitat, una obscura realitat
Una realitat muda que no poden tapar
I aquesta realitat, aquesta brillant realitat
Se sent al carrer i no la poden tapar

Ni amb ciment ni amb documents
Ni amb monuments ni cotxes blaus
La veu del carrer, no tinguis por
Si no m'entens, jo a tu sí, si us plau

Han ideado un mundo artificial
Sedante cerebral, veneno occidental
El día que esto cambie llegará
Traemos la alegría de la fiesta popular

Incívico, me han llamado por la calle
Incívico, han prohibido todo el arte
Incívico, y han cerrao también los bares
Incívico perfídico herejítico

Incívico, ley del vago y maleante
Incívico, pa todo el que no se calle
Incívico, eso sí, muy liberales
Incívico perfídico herejítico

Incívico - Live

Too much freedom, too much sadness
Too much progress, too much decay
Too much freedom, too much sadness
Too much progress, too much decay

When, when are we going to wake up?
For each step forward we take two steps back
How many, how many have to be silenced
By a law that does not respect others?

They have devised an artificial world
Cerebral sedative, Western poison
The day this changes will come
We bring the joy of the popular party

Uncivil, they called me in the street
Uncivil, they have banned all art
Uncivil, and they have also closed the bars
Uncivil, treacherous heretic

Uncivil, law of the vagrant and delinquent
Uncivil, for all who do not shut up
Uncivil, but yes, very liberal
Uncivil, treacherous heretic

And a reality, an obscure reality
A mute reality that they cannot hide
And this reality, this brilliant reality
Is felt on the street and they cannot hide it

Neither with cement nor with documents
Neither with monuments nor with blue cars
The voice of the street, do not be afraid
If you don't understand me, I understand you, if you please

They have devised an artificial world
Cerebral sedative, Western poison
The day this changes will come
We bring the joy of the popular party

Uncivil, they called me in the street
Uncivil, they have banned all art
Uncivil, and they have also closed the bars
Uncivil, treacherous heretic

Uncivil, law of the vagrant and delinquent
Uncivil, for all who do not shut up
Uncivil, but yes, very liberal
Uncivil, treacherous heretic