Paroles et traduction Bongor - Az én babám

Az én babám

Hahaha, ah
Az én babám (megy?)
Az én babám, babám
Ay, ay

Az én babám hallod annyira szexi, szexi
Hogy amikor belép klubba összesúgnak, hogy baszki, ez ki? Ez ki?
Az én babám hallod annyira szexi, szexi
Hogy lehet, hogy a te babád éppen miatta lesz leszbi!

Ha kettőnk közül valaki panaszkodik, az általában én vagyok:
"Jaj, kihült a leves, jaj melegem van, jaj most meg szétfagyok"
Az én babám nem lamentál és olyan sokszor én se!
A nadrágot is én hordom, jó? A szennyesből a mosógépbe

A babámtól talán senki nem kérdezi szebben
Hogy azt a rakás csetrest lenne-e elmosni kedvem?
Meg azt, hogy kész-e a kávé, meg azt, hogy ó, a picsába!
Mеg azt, hogy "gyere ide má' hé" és szarjunk jól a világra!

Ha vélеtlen úgy alakul, hogy nem lesz kisház, se Toyota Prius
Nahát, a hónap végén apád majd biztosan valahogyan kihúz! (Kihúz)
Mer' mindennap meglepetésként ér minket, hogy lényegében a csókkal (csókkal)
Nem igazán lakunk jól, de végtére különben se futná a bótra

Az én babám hallod annyira szexi, szexi
Hogy amikor belép klubba összesúgnak, hogy baszki, ez ki? Ez ki?
Az én babám hallod annyira szexi, szexi
Hogy lehet, hogy a te babád éppen miatta lesz leszbi!

Az én babám hallod annyira szexi, szexi
Hogy amikor belép klubba összesúgnak, hogy baszki, ez ki? Ez ki?
Az én babám hallod annyira szexi, szexi
Hogy a pillantásával, "züpp" elmetszi a plexit, plexit, plexit!

Az én babám hallod annyira szexi, szexi
Hogy amikor belép klubba összesúgnak, hogy baszki, ez ki? Ez ki?
Az én babám hallod annyira szexi, szexi
Hogy lehet, hogy a te babád éppen miatta lesz leszbi!

Azt hallottam, hogy van, hogy nem szóltok egymáshoz fél napig?
Ajaj, hát van, hogy mi sem öltözünk fel fél hatig
A te babád már harmadszor csörget, ah
Pedig csak lejöttünk egy sörre, ah
Persze, azér' mert te akarsz, csak azér' mész haza ötre!

Tudjuk a te babád gáz, hát ezér' nagyon kéne az én babám neked!
A te babád mindig a nagyobb csoki darabot veszi el és bután rádnevet!
De az én babám talán túl nagy falat lesz neked hát, hát vigyázz gyerek!
Lám, lám a babám Mortál Kombatban csúnyán elverte a szád neked!

Babám, a te arcod láttam gyerekként a felhőkben! (felhőkben)
Amikor foci után a fűben büdösen eldőltem! (eldőltem)
Eltöltesz, mint a hideg csapvíz a konyhában
Ha valami vicceset láttam csak azt bánom, hogy nem láttad!

Már egészen hasonlóan nevetünk és anyázgatunk
És tökéletesen kompatibilis a családszagunk!
És ha nem lesz Toyotánk, se kisházunk, mit bánjuk?!
Elég lesz a szerelem meg a két szörnyen neveletlen, szemtelen kislányunk!

Az én babám hallod annyira szexi, szexi
Hogy amikor belép klubba összesúgnak, hogy baszki, ez ki? Ez ki?
Az én babám hallod annyira szexi, szexi
Hogy a pillantásával, "züpp" elmetszi a plexit, plexit!

Az én babám hallod annyira szexi, szexi
Hogy amikor belép klubba összesúgnak, hogy baszki, ez ki? Ez ki?
Az én babám hallod annyira szexi, szexi
Hogy lehet, hogy a te babád éppen miatta lesz leszbi!

My Baby

Hahaha, ah
My baby (Is it going?)
My baby, baby
Ay, ay

My baby, you hear, is so sexy, sexy
That when she walks into the club, everyone whispers, "Who the fuck is this? Who is this?"
My baby, you hear, is so sexy, sexy
That maybe your baby will become a lesbian because of her!

If one of us complains, it's usually me:
"Oh, the soup's cold, oh, I'm hot, oh, now I'm freezing"
My baby doesn't lament, and neither do I very often!
I wear the pants, okay? From the laundry basket to the washing machine

Nobody asks my baby nicer than her
If I would like to wash that pile of dishes?
And if the coffee is ready, and oh, for fuck's sake!
And "Come here, babe" and let's screw the world!

If it happens that we don't have a small house or a Toyota Prius
Well, your dad will surely pull through somehow by the end of the month! (Pull through)
Because every day it surprises us that essentially with a kiss (with a kiss)
We don't really live well, but in the end, it wouldn't be enough for the fancy stuff anyway

My baby, you hear, is so sexy, sexy
That when she walks into the club, everyone whispers, "Who the fuck is this? Who is this?"
My baby, you hear, is so sexy, sexy
That maybe your baby will become a lesbian because of her!

My baby, you hear, is so sexy, sexy
That when she walks into the club, everyone whispers, "Who the fuck is this? Who is this?"
My baby, you hear, is so sexy, sexy
That with her glance, "zip" she cuts through the plexiglass, plexiglass, plexiglass!

My baby, you hear, is so sexy, sexy
That when she walks into the club, everyone whispers, "Who the fuck is this? Who is this?"
My baby, you hear, is so sexy, sexy
That maybe your baby will become a lesbian because of her!

I heard that some people don't talk to each other for half a day?
Oh well, sometimes we don't get dressed until half past five
Your baby is already calling for the third time, ah
Even though we just came down for a beer, ah
Of course, because you want to, that's why you go home at five!

We know your baby sucks, that's why you really need my baby!
Your baby always takes the bigger piece of chocolate and smiles at you stupidly!
But my baby might be too much for you, so watch out, kid!
Look, look, my baby wickedly beat your ass in Mortal Kombat!

Baby, I saw your face in the clouds as a child! (in the clouds)
When I collapsed in the grass, stinking after football! (collapsed)
You fill me up like cold tap water in the kitchen
If I saw something funny, I only regret that you didn't see it!

We already laugh and curse in a very similar way
And our family scent is perfectly compatible!
And if we don't have a Toyota or a small house, who cares?!
Love and our two terribly naughty, cheeky little girls will be enough!

My baby, you hear, is so sexy, sexy
That when she walks into the club, everyone whispers, "Who the fuck is this? Who is this?"
My baby, you hear, is so sexy, sexy
That with her glance, "zip" she cuts through the plexiglass, plexiglass!

My baby, you hear, is so sexy, sexy
That when she walks into the club, everyone whispers, "Who the fuck is this? Who is this?"
My baby, you hear, is so sexy, sexy
That maybe your baby will become a lesbian because of her!