Paroles et traduction Boni - 너였어

너였어

아직도 지우지 못한 너의 사진들
이젠 만질 수도 닿을 수도 없어
내게만 보였던 너의 그 표정들도
이제는 더 이상 볼 수조차 없겠지
I look in your eyes
잠들기 전 너와 마주 볼 때면
I feel your love
네 품에서 잠이 들 때면
Everytime, in your eyes
Everything, in your love
모든 순간 모든 것이 너였어
Everytime, in your eyes
Everything, in your love
모든 순간 모든 것이 너였어
너와 나눴던 그 모든 것들이
널 닮아간 내 모습마저
아직 그대로 남아 있다는 게
사라질 것 같던 그 시간들도
Everytime, in your eyes
Everything, in your love
모든 순간 모든 것이 너였어
Everytime, in your eyes
Everything, in your love
모든 순간 모든 것이 너였어
지금 이 노랠 듣고 있다면
조금이라도 내 생각해준다면
알아줄래 아직도 난
지금도 난 모든 게 다
너였어

It was You

I still have pictures of you that I haven't deleted.
Now I can't touch or reach you.
The expressions on your face that only I could see,
I can't see them anymore.
I look in your eyes,
When I look at you before I fall asleep,
I feel your love,
When I fall asleep in your arms,
Everytime, in your eyes,
Everything, in your love,
Every moment, everything was you.
Everytime, in your eyes,
Everything, in your love,
Every moment, everything was you.
All the things we shared,
Even the way I started to resemble you,
It's all still here.
And those times that seemed like they would disappear,
Everytime, in your eyes,
Everything, in your love,
Every moment, everything was you.
Everytime, in your eyes,
Everything, in your love,
Every moment, everything was you.
If you're listening to this song right now,
If you're thinking about me, even a little,
Please know that I,
Even now, in every way,
Was yours.