Paroles et traduction Bonjour Suzuki - Ici

Ici

Ici, ici
宝物、そっと教えて
Ici, ici
温めて 守ってあげる

Tutu lulala, tutu lulala, oh
Tutu lulala, oh, ooh, ooh

恋心隠したい 弾みたいハートのメトロノーム
ふわり ゆらり くらり ぐらり
私の負け 止まらない éclair

おめかししてる plastic doll
うちの catwalk だっていいでしょ？
いつだって、glitter clicker love, okay?

Um ぎゅっと強く満たして
知りたいの。いじわるな所も
とっておきの私の special な恋の呪文で ねぇ

Ici, ici
宝物、ここに入れてね
Ici, ici
大切に包んであげる
甘い fairytale 優しい絵の具で描きたいの
ふわふわ浮かんだ宇宙で このまま

溶けちゃうような ice doll
ほんとは scaredy-cat なんていいでしょ？
いつだって fluffy, flutter girl, okay?

Um もっと心聴かせて
知りたいよ。君のその全てを
見せてあげる これから始まる未知の世界を ねぇ

Ici, ici
宝物、そっと教えて
Ici, ici
温めて 守ってあげる
甘い fairytale 未来をこれから描きたいの
ゆらゆら漂う小舟で このまま

Tutu lulala, tutu lulala, oh
Tutu lulala, oh, ooh
Tutu lulala, tutu lulala, oh
Tutu lulala, oh, ooh, ooh
Tutu lulala, tutu lulala, oh
Tutu lulala, oh, ooh, ooh

Here

Here, here
My treasure, tell me softly
Here, here
I'll warm it up and protect it

Tutu lulala, tutu lulala, oh
Tutu lulala, oh, ooh, ooh

I want to hide my crush, like a metronome that I want to play
I float, I sway, I'm dizzy, I'm wobbly
I lose, my éclair won't stop

A plastic doll that is dressed up
My catwalk is good too, isn't it?
Always, glitter clicker love, okay?

Um, fill me up tightly
I want to know. Even the mean parts
With my special love spell, hey

Here, here
My treasure, put it here
Here, here
I'll wrap it up carefully
I want to paint a sweet fairytale with gentle paint
Floating in a fluffy universe, like this

An ice doll that melts
Actually, I'm a scaredy-cat, isn't that okay?
Always, fluffy, flutter girl, okay?

Um, let me hear your heart more
I want to know. Everything about you
I'll show you, the unknown world that's about to begin, hey

Here, here
My treasure, tell me softly
Here, here
I'll warm it up and protect it
A sweet fairytale, I want to draw the future from now on
In a small boat that drifts, like this

Tutu lulala, tutu lulala, oh
Tutu lulala, oh, ooh
Tutu lulala, tutu lulala, oh
Tutu lulala, oh, ooh, ooh
Tutu lulala, tutu lulala, oh
Tutu lulala, oh, ooh, ooh