Bonka - Del Uno Al Siete - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bonka - Del Uno Al Siete




Del Uno Al Siete
From One to Seven
Más vale una mirada
A glance is worth more
Cuando viene de tus ojos
When it comes from your eyes
Más siento una caricia
I feel a caress more
Cuando es a ti a quien toco
When it's you I touch
Más fuertes son los besos
Kisses are stronger
Cuando vienen de tus labios
When they come from your lips
Y no hay mejor momento
And there's no better moment
Que cuando estás a mi lado
Than when you are by my side
Pero el tiempo
But time
No me alcanza
Is not enough for me
Pues siento que un día en un segundo se pasa
Because I feel that a day passes in a second
Y es que te quiero
And the fact is I love you
1, 2, 3, 4, 5,
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7 días a la semana
6, 7 days a week
Ya la vida no me alcanza
Life is not enough for me anymore
Siento que un octavo día me hace falta
I feel I need an eighth day
1, 2, 3, 4, 5,
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7 días a la semana
6, 7 days a week
Ya la vida no me alcanza
Life is not enough for me anymore
Siento que un octavo día me hace falta
I feel I need an eighth day
Río una sonrisa
I smile a smile
Cuando viene de tu boca
When it comes from your mouth
Más triste es una lágrima
A tear is sadder
Cuando tus ojos lloran
When your eyes cry
Más siento las palabras
I feel the words more
Cuando escribes con tu letra
When you write them in your handwriting
Todo tiene sentido
Everything makes sense
Cuando eres quien se acerca
When you are the one who approaches
Pero el tiempo
But time
No me alcanza
Is not enough for me
Pues siento que un día en un segundo se pasa
Because I feel that a day passes in a second
Es que te quiero
It is I love you
1, 2, 3, 4, 5,
1, 2, 3, 4, 5
6, 7 días a la semana
6, 7 days a week
Ya la vida no me alcanza
Life is not enough for me anymore
Siento que un octavo día me hace falta
I feel I need an eighth day
1, 2, 3, 4, 5,
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7 días a la semana
6, 7 days a week
Ya la vida no me alcanza
Life is not enough for me anymore
Siento que un octavo día me hace falta...
I feel I need an eighth day...
La vida no me alcanza
Life is not enough for me
Estoy perdiendo el control
I am losing control
Pues cuando estoy contigo
Because when I am with you
Yo pierdo la razón
I lose my mind
De lunes a domingo
Monday through Sunday
Te veo en mi corazón
I see you in my heart
Pero le hace falta un día más de amor
But it needs one more day of love
Y es que te quiero
And the fact is I love you
1, 2, 3, 4, 5,
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7 días a la semana
6, 7 days a week
Ya la vida no me alcanza
Life is not enough for me anymore
Siento que un octavo día me hace falta
I feel I need an eighth day
1, 2, 3, 4, 5,
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7 días a la semana
6, 7 days a week
Ya la vida no me alcanza
Life is not enough for me anymore
Siento que un octavo día
I feel I need an eighth day
Y es que te quiero
And the fact is I love you
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 días a la semana
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 days a week
Ya la vida no me alcanza
Life is not enough for me anymore
Siento que un octavo día me hace falta
I feel I need an eighth day
1, 2, 3, 4, 5
1, 2, 3, 4, 5
Ya la vida no me alcanza
Life is not enough for me anymore
Siento que un octavo día me hace falta
I feel I need an eighth day






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.