Paroles et traduction Bonka - Del Uno Al Siete

Del Uno Al Siete

Más vale una mirada
Cuando viene de tus ojos
Más siento una caricia
Cuando es a ti a quien toco
Más fuertes son los besos
Cuando vienen de tus labios
Y no hay mejor momento
Que cuando estás a mi lado
Pero el tiempo
No me alcanza
Pues siento que un día en un segundo se pasa
Y es que te quiero
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7 días a la semana
Ya la vida no me alcanza
Siento que un octavo día me hace falta
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7 días a la semana
Ya la vida no me alcanza
Siento que un octavo día me hace falta

Río una sonrisa
Cuando viene de tu boca
Más triste es una lágrima
Cuando tus ojos lloran
Más siento las palabras
Cuando escribes con tu letra
Todo tiene sentido
Cuando eres tú quien se acerca
Pero el tiempo
No me alcanza
Pues siento que un día en un segundo se pasa
Es que te quiero
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7 días a la semana
Ya la vida no me alcanza
Siento que un octavo día me hace falta
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7 días a la semana
Ya la vida no me alcanza
Siento que un octavo día me hace falta...
La vida no me alcanza
Estoy perdiendo el control
Pues cuando estoy contigo
Yo pierdo la razón
De lunes a domingo
Te veo en mi corazón
Pero le hace falta un día más de amor
Y es que te quiero
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7 días a la semana
Ya la vida no me alcanza
Siento que un octavo día me hace falta
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7 días a la semana
Ya la vida no me alcanza
Siento que un octavo día
Y es que te quiero
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 días a la semana
Ya la vida no me alcanza
Siento que un octavo día me hace falta
1, 2, 3, 4, 5
Ya la vida no me alcanza
Siento que un octavo día me hace falta

От одного до семи

Дороже любого взгляда
Тот, что ловлю в твоих глазах
Нежнее любой ласки
Та, что дарю тебе сейчас
Крепче любых поцелуев
Те, что ловлю с твоих губ
И нет момента прекраснее,
Чем тот, когда ты рядом тут
Но времени
Мне не хватает
Ведь чувствую, день как секунда пролетает
И я люблю тебя
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7 дней в неделю
Мне жизни не хватает
Чувствую, восьмого дня мне не хватает
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7 дней в неделю
Мне жизни не хватает
Чувствую, восьмого дня мне не хватает

Дарю улыбку,
Когда вижу улыбку на твоем лице
Горше любой слезы
Та, что катится по твоей щеке
Я чувствую каждое слово,
Что написано твоей рукой
Все обретает смысл,
Когда ты приближаешься ко мне такой
Но времени
Мне не хватает
Ведь чувствую, день как секунда пролетает
Я люблю тебя
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7 дней в неделю
Мне жизни не хватает
Чувствую, восьмого дня мне не хватает
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7 дней в неделю
Мне жизни не хватает
Чувствую, восьмого дня мне не хватает...
Мне жизни не хватает
Теряю контроль
Ведь когда я с тобой,
Я теряю рассудок свой
С понедельника по воскресенье
Вижу тебя в своем сердце я
Но ему не хватает еще одного дня любви
И я люблю тебя
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7 дней в неделю
Мне жизни не хватает
Чувствую, восьмого дня мне не хватает
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7 дней в неделю
Мне жизни не хватает
Чувствую, восьмого дня
И я люблю тебя
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 дней в неделю
Мне жизни не хватает
Чувствую, восьмого дня мне не хватает
1, 2, 3, 4, 5
Мне жизни не хватает
Чувствую, восьмого дня мне не хватает