Paroles et traduction Bonka - Muñequita

Muñequita

Muñequita de mi alma
Tú me has robado la calma
Chiquitica de mis sueños
Con cada uno de tus besos
Muñequita de mi alma
Chiquitica de mis sueños
No me robes más la calma
Que me estoy enloqueciendo ohh, ohhh

Yo no he podido dejar de amar ala que me supo cautivar
Esa noche que me oyó cantar nos besamos por casualidad
Es ella la que me hace reír
Es ella la que me hace soñar
Es las cosas más bonitas que en mi vida han podido pasar

Esa noche en que la conocí, la deseaba, la quería junto a mí
Desde el momento en el que la vi, yo sabía que era para mí
Es ella la que me hace reír
Es ella la que me hace soñar
Es las cosas más bonitas que en mi vida han podido pasar

Muñequita de mi alma
Tú me has robado la calma
Chiquitica de mis sueños
Con cada uno de tus besos
Muñequita de mi alma
Chiquitica de mis sueños
No me robes más la calma
Que me estoy enloqueciendo ohh, ohhh

La luna alumbraba en mi jardín
Al llegar al sitio en que la vi
Sentado me puse a buscar su carita entre las estrellas
Al siguiente día al despertar su imagen me hacia delirar,
Otra vez yo comenze a cantar la canción que me hizo enamorar

Esa niña q me intriga,
Con esa linda sonrisa
Y que detrás de sus ojos siempre encuentro mis antojos
Esa que yo siempre pienso
Hasta si no tengo tiempo
Y que siempre esta a mi lado en buenos y malos tiempos

Muñequita de mi alma
Tú me has robado la calma
Chiquitica de mis sueños
Con cada uno de tus besos
Muñequita de mi alma
Chiquitica de mis sueños
No me robes más la calma
Que me estoy enloqueciendo ohh, ohhh

Muñequita de mi alma
No me robes más la calma
Chiquitica de mis sueños
Que me estoy enloqueciendo, ooooo

Yo no he podido, dejar de amar, ala q me supo cautivar
Esa noche que me oyó cantar nos besamos por casualidad
Es ella la que me hace reír
Es ella la que me hace soñar
Es las cosas más bonitas que en mi vida han podido pasar

Muñequita de mi alma
Tú me has robado la calma
Chiquitica de mis sueños
Con cada uno de tus besos
Muñequita de mi alma
Chiquitica de mis sueños
No me robes más la calma
Que me estoy enloqueciendo ohh, ohhh (Bis *3)

Куколка

Куколка моей души,
Ты украла мой покой,
Малышка моих снов,
С каждым твоим поцелуем
Куколка моей души,
Малышка моих снов,
Не кради больше мой покой,
Я схожу с ума, ох, охх

Я не мог перестать любить ту, которая сумела меня пленить.
В ту ночь, когда она услышала, как я пою, мы случайно поцеловались.
Это она заставляет меня смеяться,
Это она заставляет меня мечтать,
Это самые прекрасные вещи, которые могли случиться в моей жизни.

В ту ночь, когда я встретил ее, я желал ее, я хотел ее рядом с собой.
С того момента, как я увидел ее, я знал, что она моя.
Это она заставляет меня смеяться,
Это она заставляет меня мечтать,
Это самые прекрасные вещи, которые могли случиться в моей жизни.

Куколка моей души,
Ты украла мой покой,
Малышка моих снов,
С каждым твоим поцелуем
Куколка моей души,
Малышка моих снов,
Не кради больше мой покой,
Я схожу с ума, ох, охх

Луна освещала мой сад,
Когда я добрался до того места, где увидел ее,
Я сел и стал искать ее лицо среди звезд.
На следующее утро, проснувшись, ее образ заставил меня бредить,
Я снова начал петь песню, которая заставила меня влюбиться.

Эта девушка, которая меня интригует,
С этой прекрасной улыбкой,
И за чьими глазами я всегда нахожу свои желания,
О которой я всегда думаю,
Даже если у меня нет времени,
И которая всегда рядом со мной в хорошие и плохие времена.

Куколка моей души,
Ты украла мой покой,
Малышка моих снов,
С каждым твоим поцелуем
Куколка моей души,
Малышка моих снов,
Не кради больше мой покой,
Я схожу с ума, ох, охх

Куколка моей души,
Не кради больше мой покой,
Малышка моих снов,
Я схожу с ума, ооооо

Я не мог перестать любить ту, которая сумела меня пленить.
В ту ночь, когда она услышала, как я пою, мы случайно поцеловались.
Это она заставляет меня смеяться,
Это она заставляет меня мечтать,
Это самые прекрасные вещи, которые могли случиться в моей жизни.

Куколка моей души,
Ты украла мой покой,
Малышка моих снов,
С каждым твоим поцелуем
Куколка моей души,
Малышка моих снов,
Не кради больше мой покой,
Я схожу с ума, ох, охх (Повтор *3)