Paroles et traduction Bonka - Traga Maluca

Traga Maluca

Venga mi compadre que tengo algo que contarle
Pero por favor no le vaya a decir a nadie
Hace ya tres días que no he podido dormir
Y es que llevo algo por dentro que ya no me deja ni vivir
Lararaira-yeah
Lararaira-yeah

No sé que fue lo que pasó esa noche en que la vi
Algo raro empecé a sentir dentro de mí
Sin decirle nada a nadie otro trago más me serví
Y sin que nadie se diera cuenta yo la miraba reír

Lo peor de todo es que ya ni modo, pues ella le
Pertenece a otro y yo ya no sé que voy a hacer (qué voy a hacer)
Por eso vine hoy a preguntarle para ver si usted
Puede explicarme esto que me acaba de suceder (de suceder)

Compadre lo que usted tiene es una traga maluca
Lamento decirle esto, pero eso no tiene cura
Compadre lo que usted tiene es una traga maluca
Lamento decirle esto, pero eso no tiene cura
Larare-lairare-lararaira-yeah
Larare-lairare-lararaira-yeah

Menos mal mi hermano que me lo vengo a encontrar
Tome asiento que esto es largo y triste de contar
Porque es que lo que yo tengo no es ningún invento
Es más bien algo que siento bien adentro

Lo peor de todo es que ya ni modo pues ella le
Pertenece a otro y yo ya no sé qué voy a hacer (qué voy a hacer)
Por eso vine hoy a preguntarle para ver si usted
Puede explicarme esto que me acaba de suceder (de suceder)

Compadre lo que usted tiene es una traga maluca
Lamento decirle esto, pero eso no tiene cura
Compadre lo que usted tiene es una traga maluca
Lamento decirle esto, pero eso no tiene cura
Lairare-lairare-lairaraira-yeah
Lairare-lairare-lairaraira-yeah
Lairare-lairare-lairaraira-yeah
Lairare-lairare-lairaraira-yeah

Lo único que puede hacer es el tiempo retroceder
Para así poder volverla a ver
(Para así poder volverla a ver) y de esta manera
Poder aclarar las cosas de una vez
Y así terminar con esto que más que amor es sufrimiento

Pero eso no tiene cura
Ay, eso nada lo cura
Pero eso no tiene cura
Pero eso no tiene cura
Ay, esto es una locura
Ay, eso nada lo cura

Compadre lo que usted tiene es una traga maluca
Lamento decirle esto, pero eso no tiene cura
Compadre lo que usted tiene es una traga maluca
Lamento decirle esto, pero eso no tiene cura

Pero eso no tiene cura
Pero eso no tiene cura
Ay, eso nada lo cura
Ay, eso nada lo cura
Ay, eso es una locura
Ay, esto es una locura

Несчастная любовь

Послушай, моя дорогая, у меня есть что тебе сказать
Но, пожалуйста, не рассказывай об этом никому
Я уже три дня не могу спать
И все из-за того, что я чувствую внутри себя
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла

Я не знаю, что случилось в тот вечер, когда я увидел тебя
Я почувствовал что-то странное внутри себя
Никому ничего не говоря, я налил себе еще один напиток
И незаметно для всех смотрел, как ты смеешься

Хуже всего то, что уже ничего не поделаешь, ведь у тебя есть
Другой, и я не знаю, что мне делать (что мне делать)
Поэтому я пришел сегодня, чтобы спросить тебя, можешь ли ты
Объяснить мне, что со мной происходит (что происходит)

Дорогой, у тебя несчастная любовь
Извини, что говорю тебе это, но это неизлечимо
Дорогой, у тебя несчастная любовь
Извини, что говорю тебе это, но это неизлечимо
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Хорошо, что я встретил тебя, братан
Садись, это длинная и печальная история
Потому что то, что я чувствую, - это не выдумка
Скорее, это то, что я чувствую глубоко внутри

Хуже всего то, что уже ничего не поделаешь, ведь у тебя есть
Другой, и я не знаю, что мне делать (что мне делать)
Поэтому я пришел сегодня, чтобы спросить тебя, можешь ли ты
Объяснить мне, что со мной происходит (что происходит)

Дорогой, у тебя несчастная любовь
Извини, что говорю тебе это, но это неизлечимо
Дорогой, у тебя несчастная любовь
Извини, что говорю тебе это, но это неизлечимо
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла

Единственное, что ты можешь сделать, - это повернуть время вспять
И снова ее увидеть
(И снова ее увидеть) И таким образом
Сможешь прояснить все сразу
И покончить с этим, что больше похоже на страдание, чем на любовь

Но это неизлечимо
Ай, это ничем не вылечишь
Но это неизлечимо
Но это неизлечимо
Ай, это безумие
Ай, это ничем не вылечишь

Дорогой, у тебя несчастная любовь
Извини, что говорю тебе это, но это неизлечимо
Дорогой, у тебя несчастная любовь
Извини, что говорю тебе это, но это неизлечимо

Но это неизлечимо
Но это неизлечимо
Ай, это ничем не вылечишь
Ай, это ничем не вылечишь
Ай, это безумие
Ай, это безумие