Paroles et traduction Bonnie Bishop - Lucky Ones

Lucky Ones

What a beautiful surprise, I had almost stopped believing.
But I see it in your eyes, there's no denying what we're feeling.
So tell me, have you ever seen so many stars? Have you ever felt so high?
Have you ever found in someone elses kiss what you've been missing all your life?

Maybe we're the lucky ones, surest thing there ever was
I really don't believe in love, but wouldn't it be lucky if this was?
Maybe we're the lucky ones, Maybe we're the lucky ones
I'd trade everything I've ever done just to be the lucky ones

Baby take a look outside, this doesn't happen to just anyone
People search for all their lives to find the very thing we've stumbled on
I'm not saying it'll be easy, no no. I'd never ask you to change your plans
Oh and if being in love is anything like this, don't you think it'd be worth just one more chance?

Maybe we're the lucky ones, surest thing there ever was
I really don't believe in love, but wouldn't we be lucky if this was?
Maybe we're the lucky ones, Maybe we're the lucky ones
I'd trade everything I've ever done just to be the lucky ones

Yeah

I love it we're the lucky ones, Maybe we're the lucky ones
I'd trade everything I've ever done just to be the lucky ones
Everything I've ever done just to be the lucky ones
Everything I've ever done just to be the lucky ones

Yeah

Счастливчики

Какой прекрасный сюрприз, я уже почти перестала верить.
Но я вижу это в твоих глазах, нельзя отрицать то, что мы чувствуем.
Скажи, ты когда-нибудь видел так много звезд? Ты когда-нибудь чувствовал себя таким счастливым?
Ты когда-нибудь находил в чьем-то поцелуе то, чего тебе не хватало всю свою жизнь?

Может быть, мы с тобой счастливчики, самое верное, что когда-либо было.
Я действительно не верю в любовь, но разве не было бы удачей, если бы это было оно?
Может быть, мы с тобой счастливчики, может быть, мы с тобой счастливчики.
Я бы обменяла все, что когда-либо делала, только чтобы быть в числе счастливчиков.

Любимый, взгляни, такое случается не с каждым.
Люди всю свою жизнь ищут то, на что мы с тобой наткнулись.
Я не говорю, что это будет легко, нет, нет. Я никогда не просила бы тебя менять свои планы.
И если быть влюбленной - это как сейчас, разве ты не думаешь, что это стоило бы еще одного шанса?

Может быть, мы с тобой счастливчики, самое верное, что когда-либо было.
Я действительно не верю в любовь, но разве мы не были бы счастливы, если бы это было оно?
Может быть, мы с тобой счастливчики, может быть, мы с тобой счастливчики.
Я бы обменяла все, что когда-либо делала, только чтобы быть в числе счастливчиков.

Да

Мне нравится, что мы с тобой счастливчики, может быть, мы с тобой счастливчики.
Я бы обменяла все, что когда-либо делала, только чтобы быть в числе счастливчиков.
Все, что я когда-либо делала, только чтобы быть в числе счастливчиков.
Все, что я когда-либо делала, только чтобы быть в числе счастливчиков.

Да