Paroles et traduction Bonnie McKee - Easy

All I need, all I need
I need something easy
You walked right in as I was closing my door
I′m just escaping from the eye of the storm
I didn't mean to tumble into your arms
They′re not my baby's but they're keeping me warm
Cause you touch my skin and the pain is faded
You′re my medicine and I want to take it
I want something easy
Why don′t you just lay your hands on me
Give me what I need
Easy
Go on and just heal my hungry heart
Get me through this part
All I need, all I need
I need something easy
You were a candle and I'm scared of the dark
I couldn′t handle this, without you I'm lost
I′m sorry baby, cause I know you want more
Slow down the pace until my heart is off the floor
Cause you touch my skin and the pain is faded
You're my medicine and I want to take it
I want something easy
Why don′t you just lay your hands on me
Give me what I need
Easy
Go on and just heal my hungry heart
Get me through this part
All I need, all I need
I need something easy
Help me, help me
Help me, help me
Cause I don't know how to be alone
When I'm on my own I′m afraid to close my eyes
Hold me, hold me
Hold me, hold me
Cause when you′re here with me, all I have to feel
Is your body here, laying next to mine
Cause you touch my skin and the pain is faded
You're my medicine and I want to take it
I want something easy
Why don′t you just lay your hands on me
Give me what I need
Easy
Go on and just heal my hungry heart
Get me through this part
All I need, all I need
I need something easy
All I need, all I need
Baby, baby, baby

Все, что мне нужно, все, что мне нужно
Мне нужно что-то легкое.
Ты вошла, когда я закрывал дверь.
Я просто убегаю от ока бури.
Я не хотела падать в твои объятия.
Они не от моего ребенка, но они согревают меня.
Потому что ты касаешься моей кожи и боль исчезает
Ты мое лекарство и я хочу его принять
Я хочу чего-то легкого.
Почему бы тебе просто не прикоснуться ко мне?
Дай мне то, что мне нужно.
Легко
Иди и просто исцели мое голодное сердце.
Помоги мне пройти через эту часть.
Все, что мне нужно, все, что мне нужно
Мне нужно что-то легкое.
Ты была свечой, а я боюсь темноты.
Я не справлюсь с этим, без тебя я пропаду.
Мне очень жаль, детка, потому что я знаю, что ты хочешь большего.
Замедляй темп, пока мое сердце не оторвется от пола.
Потому что ты касаешься моей кожи и боль исчезает
Ты мое лекарство и я хочу его принять
Я хочу чего-то легкого.
Почему бы тебе просто не прикоснуться ко мне?
Дай мне то, что мне нужно.
Легко
Иди и просто исцели мое голодное сердце.
Помоги мне пройти через эту часть.
Все, что мне нужно, все, что мне нужно
Мне нужно что-то легкое,
помоги мне, помоги мне.
Помоги мне, помоги мне!
Потому что я не знаю, как быть одной.
Когда я один, я боюсь закрыть глаза.
Обними меня, обними меня.
Обними меня, обними меня.
Потому что, когда ты здесь, со мной, все, что я должен чувствовать.
Твое тело здесь, рядом с моим?
Потому что ты касаешься моей кожи и боль исчезает
Ты мое лекарство и я хочу его принять
Я хочу чего-то легкого.
Почему бы тебе просто не прикоснуться ко мне?
Дай мне то, что мне нужно.
Легко
Иди и просто исцели мое голодное сердце.
Помоги мне пройти через эту часть.
Все, что мне нужно, все, что мне нужно
Мне нужно что-то легкое.
Все, что мне нужно, все, что мне нужно
Детка, детка, детка