Paroles et traduction Bonnie Prince Billy - Good Morning, Popocatépetl

Good Morning, Popocatépetl

My instinct lies fragilely just oozing innocence
Aching to do what needs to be done
Ripping the highways down, elevating eagerness
When eagerness brings with it justice and fun

Now that I know what's right and what's wrong
May I just do it all over again
I'm out for revenge with the fierce and the strong
Against anything done against one of my friends

Happily happy and happily easy
Happily wielding a shield and a sword
Junky and juicy, I'm left and I'm loosey
I see paradise and I'm heading toward

Denigrate failing and obviate flailing
Everyone must flail at least once a day
Be my Susannah, I'll be your Montana
Look up at the sky, I'll get out of your way

Good morning, Popocatépetl
Good morning, Popocatépetl
Good morning, Popocatépetl
How do you, how do you
How do you, how do you
How do you, how do you
How do you do?

Доброе утро, Попокатепетль

Мои инстинкты хрупки, словно сочащаяся невинность,
Стремящиеся сделать то, что необходимо,
Срывая шоссе, поднимая энтузиазм,
Когда энтузиазм несёт с собой справедливость и веселье.

Теперь, когда я знаю, что правильно, а что нет,
Могу ли я просто сделать всё это снова?
Я жажду мести со свирепыми и сильными
Против всего, что сделано против кого-то из моих друзей.

Счастливо счастлив и беззаботно спокоен,
Счастливо орудуя щитом и мечом,
Свободный и сочный, я слева и я расхлябан,
Я вижу рай и направляюсь туда.

Очерни неудачи и устрани суету,
Каждый должен суетиться хотя бы раз в день,
Будь моей Сюзанной, я буду твоей Монтаной,
Посмотри на небо, я уйду с твоего пути.

Доброе утро, Попокатепетль,
Доброе утро, Попокатепетль,
Доброе утро, Попокатепетль,
Как ты, как ты,
Как ты, как ты,
Как ты, как ты,
Как поживаешь?