Paroles et traduction Bonnie Prince Billy - Sing Them Down Together

Sing Them Down Together

Careful who you praise and blame
Or you'll lift up the wrong name
Rendering our true heroes mute
Pleasing those who most pollute

Originally we decided
Ruin comes when we're divided
And now we've let that knowledge slide
Tremble when our lives collide

Obfuscation is the rule
Clarity, the unused tool
Reason is we may not care
And the proof is everywhere

Come with us, we'll change your tune
Yes, we'll sing them down together
Come with us, we'll change your tune
Yes, we'll sing them down together

Together
Together
Together

Споем Все Вместе, Чтобы Их Свергнуть

Будь осторожен, кого ты хвалишь и порицаешь,
Иначе возвеличишь не то имя,
Заглушив голоса наших истинных героев,
Угождая тем, кто больше всего отравляет нам жизнь.

Мы изначально решили,
Что разорение приходит, когда мы разобщены,
Но теперь мы позволили этому знанию ускользнуть,
И дрожим, когда наши жизни сталкиваются.

Запутывание - вот правило,
Ясность - неиспользуемый инструмент,
Причина в том, что нам может быть все равно,
И доказательства повсюду.

Пойдем со мной, я изменю твою мелодию,
Да, мы споем все вместе, чтобы их свергнуть.
Пойдем со мной, я изменю твою мелодию,
Да, мы споем все вместе, чтобы их свергнуть.

Вместе,
Вместе,
Вместе.