Paroles et traduction Bonnie Raitt - True Love Is Hard to Find

BONNIE RAITT - "True Love Is Hard To Find"
You said that your love was just for me
That′s why I've got to be yours
You told me the day will never come
When you would walk out and leave
′Cause you know that
[Chorus:]
True love is hard to find
'Cause you know that
True love is hard to find
Everybody knows
True love is hard to find
Hard to find
Very hard to find
I say (true love)
True love (true love)
True love (true love)
True love is hard to find
You told me that you know I would have to travel all over
You would take care of my business for me
Darlin', all I ask of you
Is to leave those business alone and save it just for me
Yes
[Chorus]
And glory fills my heart with joy from heaven
With love for you
Darlin′, I always think of you
Always have my arms filled with love for you
′Cause you know that
[Chorus]
[Guitar break]
[Last chorus:]
Just because I know
True love is hard to find
I believe in love
True love is hard to find
Everybody should know that
True love is hard to find
You know that
True love is hard to find
I say (true love)
True love (true love)
True love (true love)
True love is hard to find
Hard to find
True love (true love)
True love (true love)
True love is hard to find.

Бонни Райт - "настоящую любовь трудно найти"
Ты сказала, что твоя любовь была только для меня.
Вот почему я должна быть твоей.
Ты сказал мне, что этот день никогда не наступит.
Когда ты выйдешь и уйдешь
Потому что ты это знаешь
[Припев:]
Настоящую любовь трудно найти.
Потому что ты это знаешь
Настоящую любовь трудно найти.
Все это знают.
Настоящую любовь трудно найти.
Трудно найти.
Очень трудно найти.
Я говорю (истинная любовь).
Настоящая любовь (настоящая любовь)
Настоящая любовь (настоящая любовь)
Настоящую любовь трудно найти.
Ты сказал мне, что знаешь, что мне придется путешествовать повсюду.
Ты бы позаботился о моих делах вместо меня.
Дорогая, это все, о чем я тебя прошу.
Оставить эти дела в покое и приберечь их только для меня.
Да
[припев]
И слава наполняет мое сердце радостью с небес.
С любовью к тебе.
Дорогая, я всегда думаю о тебе.
Пусть мои объятия всегда будут полны любви к тебе.
Потому что ты это знаешь
[припев]
[Проигрыш на гитаре]
[Последний припев:]
Просто потому что я знаю
Настоящую любовь трудно найти.
Я верю в любовь.
Настоящую любовь трудно найти,
каждый должен это знать.
Настоящую любовь трудно найти,
ты знаешь это.
Настоящую любовь трудно найти.
Я говорю (истинная любовь).
Настоящая любовь (настоящая любовь)
Настоящая любовь (настоящая любовь)
Настоящую любовь трудно найти.
Трудно найти
Настоящую любовь (настоящую любовь).
Настоящая любовь (настоящая любовь)
Настоящую любовь трудно найти.