Paroles et traduction Bonnie Raitt - You're Gonna Get What's Coming (Live)

You're Gonna Get What's Coming (Live)

You came up on me like a landslide
Once in a while I get taken like that
And I like it
I′ve got a Thunderbird parked right outside
Give me a minute to finish this thing
And we'll ride it
In all this heat it′s a job keeping cool
And I could fry an egg on you
You came up on me like a landslide
Once in a while I get taken like that
And I like it
You're gonna get what's coming
You′ve been asking for it two days running
You′re gonna get what's coming
You′re gonna get what's coming to you
You′re gonna get what's coming
You′ve been asking for it two days running
You're gonna get what's coming
You′re gonna get what′s coming to you
I hope that you're half as intrepid as you make out
More often than not, I′ll bet
You never got what you asked for
Keep on pouring until you hear me shout
And turn up the sound
If you want me to drive any faster
Caution went out when you walked in the room
If it never came back it would be too soon
You came up on me like a landslide
Once in awhile I get taken like that
And I like it
You're gonna get what′s coming
You've been asking for it two days running
You′re gonna get what's coming
You're gonna get what′s coming to you
You′re gonna get what's coming
You′ve been asking for it two days running
You're gonna get what′s coming
You're gonna get what′s coming to you

Ты Получишь Свое (концертная запись)

Ты на меня обрушился, как оползень,
Иногда меня так накрывает,
И мне это нравится.
У меня Thunderbird припаркован прямо у входа,
Дай мне минутку закончить это дело,
И мы поедем.
В такую жару сложно сохранять спокойствие,
На тебе можно яичницу пожарить.
Ты на меня обрушился, как оползень,
Иногда меня так накрывает,
И мне это нравится.
Ты получишь свое,
Ты просишь об этом уже два дня,
Ты получишь свое,
Ты получишь то, что тебе причитается.
Ты получишь свое,
Ты просишь об этом уже два дня,
Ты получишь свое,
Ты получишь то, что тебе причитается.
Надеюсь, ты хоть наполовину так же бесстрашен, как хочешь казаться,
Чаще всего, держу пари,
Ты не получал того, о чем просил.
Продолжай наливать, пока не услышишь мой крик,
И сделай звук погромче,
Если хочешь, чтобы я ехала быстрее.
Осторожность испарилась, когда ты вошел в комнату,
И если она не вернется, то и не надо.
Ты на меня обрушился, как оползень,
Иногда меня так накрывает,
И мне это нравится.
Ты получишь свое,
Ты просишь об этом уже два дня,
Ты получишь свое,
Ты получишь то, что тебе причитается.
Ты получишь свое,
Ты просишь об этом уже два дня,
Ты получишь свое,
Ты получишь то, что тебе причитается.