Paroles et traduction Bonnie Tyler feat. Rod Stewart - Battle of the Sexes

Man versus woman
It's always been around since time immemorial
Man versus woman
There's nothing to protect us
From the battle of the sexes
You tell me baby I'm fine
Well I don't know
Oh yeah
I think you're messin' with my mind
Oh oh oh
Ever since the world began
Every woman and every man
Playing catch me if you can
Who wins?
In the battle of the sexes
You know it's woman versus man
You wanna do your best, do it while you can
When a boy meets a girl
Got to show some respect
In the battle of the sexes
What makes you think you have it all your way
I want to know
Yes, I did
Don't be expecting me to stay
No no no
Ever since the world began
Every woman and every man
Playing catch me if you can
Who wins?
In the battle of the sexes
You tell them baby I'm fine
Well I don't know, no I don't know
I think you're messing with my mind
Oh oh oh
Ever since the world began
Every woman and every man
Playing catch me if you can
Who wins?
In the battle of the sexes
One more time, listen
Ever since the world began
Every woman and every man
Playing catch me if you can
Who wins?
In the battle of the sexes
The battle of the sexes
The battle of the sexes
The battle of the sexes

Мужчина против женщины
Это всегда было рядом с незапамятных времен.
Мужчина против женщины
Нас ничто не защитит.
Из Битвы полов
Ты говоришь мне, детка, что я в порядке.
Ну я не знаю
О да
Мне кажется, ты морочишь мне голову.
О о о
С тех пор как начался мир
Каждая женщина и каждый мужчина.
Играй Поймай меня если сможешь
Кто победит?
В Битве полов
Ты знаешь, ЧТО ЭТО женщина против мужчины.
Если хочешь сделать все, что в твоих силах, делай это, пока можешь.
Когда парень встречает девушку ...
Нужно проявить уважение.
В Битве полов
Что заставляет тебя думать, что у тебя все по-твоему?
Я хочу знать.
Да, это так.
Не жди, что я останусь.
Нет нет нет
С тех пор как начался мир
Каждая женщина и каждый мужчина.
Играй Поймай меня если сможешь
Кто победит?
В Битве полов
Скажи им, детка, что я в порядке.
Ну, я не знаю, Нет, я не знаю.
Мне кажется, ты морочишь мне голову.
О о о
С тех пор как начался мир
Каждая женщина и каждый мужчина.
Играй Поймай меня если сможешь
Кто победит?
В Битве полов
Послушай еще раз.
С тех пор как начался мир
Каждая женщина и каждый мужчина.
Играй Поймай меня если сможешь
Кто победит?
В Битве полов
Битва полов
Битва полов
Битва полов