Paroles et traduction Bonnie Tyler - Darlin'

Darlin'

Darlin′
I'm feeling pretty lonesome
I′d call you on the phone some
But I don't have a dime
Darlin', you′re so far behind me
And tomorrow′s gonna find me
Further down the line
Takin' me some paper
And pencil in my hand
And I′m gonna write
Darlin', you know I feel the cold nights
Thinking of the old nights
Spent along with you
Darlin′, the tear is in my eye now
Knowing I can try now
To make it back to you,oh,eh
Darlin'
I love you more than ever
I wish we were together
Darlin′ of mine
Darlin'
I'm feeling pretty lonesome
I′d call you on the phone some
But I don′t have a dime
Darlin', you′re so far behind me
Tomorrow's gonna find me
Further down the line
Oh and darlin′
(I'm feeling pretty lonesome),darlin′
(I'd call you on the phone some),darlin'
(But I don′t have a dime),not one dime
(Darlin′),darlin',(I′m feeling pretty lonesome),oh, so lonely
(I'd call you on the phone some),lonely
(But I don′t have a dime),oh,not one dime
Darlin'
(I′m feeling pretty lonesome),lonely
(I'd call you on the phone some)
(But I don't have a dime)
Darlin′
(I′m feeling pretty lonesome),lonely
(I'd call you on the phone some),lonely
(But I don′t have a ...)

Дорогой

Дорогой,
мне очень одиноко.
Я бы позвонила тебе,
но у меня нет ни цента.
Дорогой, ты так далеко позади,
а завтра я буду еще дальше
по дороге.
Возьму бумагу
и карандаш в руку
и напишу тебе.
Дорогой, знаешь, как холодно мне по ночам,
когда я вспоминаю те ночи,
что мы проводили вместе.
Дорогой, слезы наворачиваются на глаза,
ведь я знаю, что могу попытаться
вернуться к тебе, о, эх.
Дорогой,
я люблю тебя сильнее, чем когда-либо.
Как бы я хотела, чтобы мы были вместе,
мой дорогой.
Дорогой,
мне очень одиноко.
Я бы позвонила тебе,
но у меня нет ни цента.
Дорогой, ты так далеко позади,
завтра я буду еще дальше
по дороге.
О, дорогой,
(мне очень одиноко), дорогой,
(я бы позвонила тебе), дорогой,
(но у меня нет ни цента), ни единого цента.
(Дорогой), дорогой, (мне очень одиноко), о, так одиноко,
(я бы позвонила тебе), одиноко,
(но у меня нет ни цента), о, ни единого цента.
Дорогой,
(мне очень одиноко), одиноко,
(я бы позвонила тебе),
(но у меня нет ни цента).
Дорогой,
(мне очень одиноко), одиноко,
(я бы позвонила тебе), одиноко,
(но у меня нет ни...).