Paroles et traduction Bonnie Tyler - Hungry Hearts

Hungry Hearts

Well, it feels like there's something
Like a song on the radio
When it's gone, I remember
And I can't let go 'cause

All I knew was (all I knew)
Tears in the rain 'til, darlin'
I found you and (I found you)
You took it all away

Hungry hearts, they beat as one
Hungry hearts, and I got one
I can feel it, do you feel it?
Could it be a fire startin'?
Hungry hearts, ooh-woah-oh

All these years I've been runnin'
Like I'm lost and all alone
But with you, I'm stayin'
Darling, you should know that

All I knew was (all I knew)
Walkin' away 'til, somehow
I found you and (I found you)
I don't wanna let go

Hungry hearts, they beat as one
Hungry hearts, forever young
I can feel it, do you feel it?
Could it be a fire startin'?
Hungry hearts, tonight

I remember, you remember...
All the songs they would play on the radio?
They were good days, with the DJs
How they turned it up louder and louder and nothing else mattered at all

Hungry hearts, they beat as one
Hungry hearts, and I got one
I can feel it, do you feel it?
Could it be a fire startin'?
Hungry hearts, ooh-woah

(Hungry hearts) they beat as one
(Hungry hearts) forever young

Голодные сердца

Кажется, что-то есть,
Словно песня на радио.
Когда она заканчивается, я вспоминаю
И не могу отпустить, потому что

Всё, что я знала (всё, что я знала)
Слёзы под дождём, пока, дорогой,
Я не нашла тебя (я нашла тебя)
И ты забрал всю боль.

Голодные сердца бьются как одно,
Голодные сердца, и у меня такое,
Я чувствую это, чувствуешь ли ты?
Может быть, это начало пожара?
Голодные сердца, о-о-о

Все эти годы я бежала,
Словно потерялась и была совсем одна.
Но с тобой я остаюсь,
Дорогой, ты должен знать, что

Всё, что я знала (всё, что я знала)
Уходить прочь, пока, каким-то образом,
Я не нашла тебя (я нашла тебя)
И я не хочу отпускать.

Голодные сердца бьются как одно,
Голодные сердца, вечно молодые,
Я чувствую это, чувствуешь ли ты?
Может быть, это начало пожара?
Голодные сердца, сегодня ночью.

Я помню, ты помнишь...
Все песни, которые играли по радио?
Это были хорошие дни с диджеями,
Как они делали звук всё громче и громче, и больше ничего не имело значения.

Голодные сердца бьются как одно,
Голодные сердца, и у меня такое,
Я чувствую это, чувствуешь ли ты?
Может быть, это начало пожара?
Голодные сердца, о-о

(Голодные сердца) бьются как одно,
(Голодные сердца) вечно молодые.