Paroles et traduction Bonnie Tyler - I Want You

I Want You

(B. Tyler, J. Stage, B. Bishop, O. Fox)
Oh make me feel this way
Oh let me make you feel this way
No more talking night and day
C′mon let me make you feel this way
The kind of loving' to make you stay
You′ve got the kind of style it takes
To make me tremble and make me shake
Gotta here you whisper in my ear
It takes me to another Galaxy
I've been around the world and finally I've found love
And now I aint gonna let you go
Don′t run for cover don′t be my lover
I want you baby I want to make it feel right
I want you baby I want you every night
Oh let me feel this way
No more talking night and day
C'mon let me make you feel this way
The kind of loving′ to make you stay
I'm not the kind of girl to say
I′ll stay with you baby for ever and a day
But you know sweet baby I'll be with you
Just as long as it is good
We′ll make it through
I've been around the world and finally I've found love
And I aint gonna let you go
Don′t run for cover come be my lover
I want you baby I want to make it feel right
I want you baby I want you every night
I want you baby I want to make it feel right
I want you baby I want you every night
(Solo)
I want you baby I want to make it feel right
I want you baby I want you every night
I want you baby I want to make it feel right
I want you baby I want you every night

Я хочу тебя

(Б. Тайлер, Дж. Стэйдж, Б. Бишоп, О. Фокс)
О, дай мне почувствовать это
О, позволь мне дать тебе почувствовать это
Хватит разговоров, день и ночь
Давай, позволь мне дать тебе почувствовать это
Такую любовь, что ты останешься
У тебя есть тот самый стиль
Который заставляет меня дрожать и трястись
Хочу слышать твой шепот на ухо
Он уносит меня в другую галактику
Я объездила весь мир и наконец нашла любовь
И теперь я тебя не отпущу
Не беги в укрытие, не будь моим любовником
Я хочу тебя, малыш, я хочу, чтобы все было правильно
Я хочу тебя, малыш, я хочу тебя каждую ночь
О, дай мне почувствовать это
Хватит разговоров, день и ночь
Давай, позволь мне дать тебе почувствовать это
Такую любовь, что ты останешься
Я не из тех девушек, кто скажет
Что я останусь с тобой, малыш, навеки вечные
Но ты знаешь, милый, я буду с тобой
До тех пор, пока нам хорошо
Мы справимся
Я объездила весь мир и наконец нашла любовь
И я тебя не отпущу
Не беги в укрытие, будь моим любовником
Я хочу тебя, малыш, я хочу, чтобы все было правильно
Я хочу тебя, малыш, я хочу тебя каждую ночь
Я хочу тебя, малыш, я хочу, чтобы все было правильно
Я хочу тебя, малыш, я хочу тебя каждую ночь
(Соло)
Я хочу тебя, малыш, я хочу, чтобы все было правильно
Я хочу тебя, малыш, я хочу тебя каждую ночь
Я хочу тебя, малыш, я хочу, чтобы все было правильно
Я хочу тебя, малыш, я хочу тебя каждую ночь