Paroles et traduction Bonnie Tyler - Older

I've been high and low, up and down
And broken
I got too far lost I couldn't find my way
And this big old world I've been around a hundred times or more
But I always come back again
Because you
Light up the dark
Just by being who you are
I haven't changed
I still feel the same
'Cause a love like this doesn't get colder
It just gets older
We just got older
I have given up, got back up, been better
I've had sleepless nights with you by my side
Been to hell and back, you know that
And heaven knows I've tried
But I always knew deep inside
Because you light up the dark
Just by being who you are
I haven't changed
I still feel the same
'Cause a love like this doesn't get colder
It just got older
We just got older
How many times have I told you
I'd do it all exactly the same
Walk through this world
With your hand on my shoulder
Again and again and again
Because you
Light up the dark
Just by being who you are
I haven't changed
I still feel the same
'Cause a love like this doesn't get colder
It just gets older
We just got older

Я был повсюду, вверх и вниз.
И сломлен.
Я слишком далеко заблудился, я не мог найти свой путь.
И в этом большом старом мире я был около сотни раз или больше.
Но я всегда возвращаюсь снова.
Потому что ты ...
Освети темноту.
Просто быть тем, кто ты есть.
Я не изменилась.
Я все еще чувствую то же
самое, потому что такая любовь не становится холоднее.
Она становится старше.
Мы только повзрослели.
Я сдался, вернулся, стал лучше.
У меня были бессонные ночи с тобой рядом.
Я был в аду и вернулся, ты знаешь это.
И, видит Бог, я пыталась.
Но я всегда знал глубоко внутри.
Потому что ты освещаешь темноту.
Просто быть тем, кто ты есть.
Я не изменилась.
Я все еще чувствую то же
самое, потому что такая любовь не становится холоднее.
Он просто стал старше.
Мы только повзрослели.
Сколько раз я тебе говорил?
Я бы сделал все в точности так же.
Пройди через этот мир.
С твоей рукой на моем плече.
Снова и снова, и снова, и снова.
Потому что ты ...
Освети темноту.
Просто быть тем, кто ты есть.
Я не изменилась.
Я все еще чувствую то же
самое, потому что такая любовь не становится холоднее.
Она становится старше.
Мы только повзрослели.