Paroles et traduction Bonnie Tyler - Save Me

Save Me

Save Me
Bonnie Tyler
Bitterblue

I can't stand another lonely night
I, I need your arms to hold me tight
Darling please, oh won't you hurry back home?
Oh, don't you let me face this night alone
'Cause I'm drowning in loneliness

Can't you hear my heart sending out an S.O.S.?
Save me, darling, won't you save me?
Oh, this heart is in distress
I need some tenderness, so take me
Take me in your arms and save me
Only you can save me, save me
Come on, bring your love around
Rescue me right now, save me

'Cause I, I'm going out of my mind

You don't know the way I'm feeling inside
Come on baby, throw me a line
'Cause I'm drowning in loneliness
Can't you hear my heart sending out an S.O.S.?
Save me, darling, won't you save me?
Oh, this heart is in distress
I need some tenderness, so take me
Take me in your arms and save me
Only you can save me, save me
Come on, bring your love around
Rescue me right now
Save me from this emptiness
Save me from this loneliness
Save me, can't you hear my heart calling
Calling out to you?
Save me, darling, won't you save me?
Oh, this heart is in distress
I need some tenderness, so take me
Take me in your arms and save me
Only you can save me, save me
Come on, bring your love around
Rescue me right now
Save me, only you can save me, save me
Come on, bring your love around
Rescue me right now
Save me from this emptiness
Save me from this loneliness
Save me from this emptiness
Save me from this loneliness
Save me from this emptiness
Save me from this loneliness
Save me from this emptiness
Save me from this loneliness
Save me

Спаси меня

Спаси меня
Бонни Тайлер
Bitterblue (Голубая горечь)

Я не выдержу еще одну одинокую ночь
Мне, мне нужны твои объятия, чтобы крепко прижать меня к себе
Любимый, пожалуйста, о, не мог бы ты поскорее вернуться домой?
О, не оставляй меня встречать эту ночь в одиночестве
Потому что я тону в одиночестве

Разве ты не слышишь, как мое сердце посылает сигнал SOS?
Спаси меня, любимый, не мог бы ты спасти меня?
О, это сердце в беде
Мне нужна нежность, так обними меня
Обними меня в своих руках и спаси меня
Только ты можешь спасти меня, спасти меня
Давай, подари мне свою любовь
Спаси меня прямо сейчас, спаси меня

Потому что я, я схожу с ума

Ты не знаешь, что я чувствую внутри
Давай, милый, брось мне спасательный круг
Потому что я тону в одиночестве
Разве ты не слышишь, как мое сердце посылает сигнал SOS?
Спаси меня, любимый, не мог бы ты спасти меня?
О, это сердце в беде
Мне нужна нежность, так обними меня
Обними меня в своих руках и спаси меня
Только ты можешь спасти меня, спасти меня
Давай, подари мне свою любовь
Спаси меня прямо сейчас
Спаси меня от этой пустоты
Спаси меня от этого одиночества
Спаси меня, разве ты не слышишь, как мое сердце зовет
Зовет тебя?
Спаси меня, любимый, не мог бы ты спасти меня?
О, это сердце в беде
Мне нужна нежность, так обними меня
Обними меня в своих руках и спаси меня
Только ты можешь спасти меня, спасти меня
Давай, подари мне свою любовь
Спаси меня прямо сейчас
Спаси меня, только ты можешь спасти меня, спасти меня
Давай, подари мне свою любовь
Спаси меня прямо сейчас
Спаси меня от этой пустоты
Спаси меня от этого одиночества
Спаси меня от этой пустоты
Спаси меня от этого одиночества
Спаси меня от этой пустоты
Спаси меня от этого одиночества
Спаси меня от этой пустоты
Спаси меня от этого одиночества
Спаси меня