Paroles et traduction Bonnie Tyler - You're Breaking My Heart Again

Here I stand, alone with my dreams
Trying to forget all that we've be through
How can I lie and fool myself
Knowing just how much I feel for you?

This time won't be the last time
How come I just can't get away from you?
It hurts so good inside

You're breaking my heart again
And I can't get over you
You're breaking my heart again
I'm losing the fight
You're breaking my heart again (breaking my heart again)
Breaking my heart (breaking my heart)

Without you, I spend my nights
Trying to escape my emotions

This time won't be the last time
How come I just can't get away from you?
It hurts so good inside

You're breaking my heart again
And I can't get over you
You're breaking my heart again
I'm losing the fight

You're breaking my heart again
And I will be here for you
You're breaking my heart again
What can I do?
You're breaking my heart again

You're breaking my heart again
And I can't get over you
You're breaking my heart again
I'm losing the fight

Здесь я стою наедине со своими мечтами
Пытаюсь забыть все, через что мы прошли.
Как я могу лгать и обманывать себя
Зная, как сильно я к тебе отношусь?

Этот раз не будет последним
Почему я просто не могу уйти от тебя?
Внутри так хорошо от боли

Ты снова разбиваешь мне сердце
И я не могу забыть тебя
Ты снова разбиваешь мне сердце
Я проигрываю битву
Ты снова разбиваешь мне сердце (снова разбиваешь мое сердце)
Разбиваешь мне сердце (разбиваешь мое сердце)

Без тебя я провожу свои ночи
Пытаюсь убежать от своих эмоций

Этот раз не будет последним
Почему я просто не могу уйти от тебя?
Внутри так хорошо от боли

Ты снова разбиваешь мне сердце
И я не могу забыть тебя
Ты снова разбиваешь мне сердце
Я проигрываю битву

Ты снова разбиваешь мне сердце
И я буду здесь ради тебя
Ты снова разбиваешь мне сердце
Что я могу сделать?
Ты снова разбиваешь мне сердце

Ты снова разбиваешь мне сердце
И я не могу забыть тебя
Ты снова разбиваешь мне сердце
Я проигрываю битву