Paroles et traduction Bonnie Tyler - You're The Greatest Love

You're The Greatest Love

You′ve got the look of love
Oh, from Heaven above
Your cool blue eyes
Are killin' me
I′m hooked on you
You're my fantasy
When two hearts collide
There is no place to hide
Tell me your dreams
I'll tell you mine
To lose this love
Would be a crime
You′re the greatest love
The greatest of all
I′ll be there whenever you call
You're my one and only
Baby, when I′m lonely
Just the thought of you,it drives me wild
You're the greatest love
The greatest of all
I′ll be there whenever you call
You're my one and only
Baby, when I′m lonely
Just the thought of you,it drives me wild
I saved my heart for you
See what a love can do
A lonely night
In the tough old town
It breaks my heart
When the lights go down
Oh, make it sweet, I'm dyin'
There′d be no reason why
Tell me your dreams
I′ll tell you mine
To lose this love
Would he a crime
Oh, 'cause it′s the greatest love
The greatest of all
I'll be there whenever you call
You′re my one and only
Baby, when I'm lonely
Just the thought of you,it drives me wild
You′re the greatest love
The greatest of all
I'll be there whenever you call
You're my one and only
Baby, when I′m lonely
Just the thought of you,it drives me wild
Don′t stop lovin'
Don′t stop tryin'
Yeah, I′ll give my heart
You'll never see me cryin′
Don't stop lovin'
Don′t stop at all
I′ll always be around
Whenever you fall
You're the greatest love
The greatest of all
I′ll be there whenever you call
You're my one and only
Baby, when I′m lonely
Just the thought of you,it drives me wild
You're the greatest love
The greatest of all
I′ll be there whenever you call
You're my one and only
Baby, when I'm lonely
Just the thought of you, it drives me wild
You′re the greatest love

Ты — величайшая любовь

У тебя взгляд любви,
О, с небес,
Твои холодные голубые глаза
Сводят меня с ума.
Я на крючке у тебя,
Ты — моя фантазия.
Когда два сердца сталкиваются,
Нет места, где спрятаться.
Расскажи мне свои мечты,
Я расскажу тебе свои.
Потерять эту любовь
Было бы преступлением.
Ты — величайшая любовь,
Самая великая из всех,
Я буду рядом, когда бы ты ни позвал.
Ты мой единственный,
Любимый, когда мне одиноко,
Одна мысль о тебе сводит меня с ума.
Ты — величайшая любовь,
Самая великая из всех,
Я буду рядом, когда бы ты ни позвал.
Ты мой единственный,
Любимый, когда мне одиноко,
Одна мысль о тебе сводит меня с ума.
Я хранила свое сердце для тебя,
Посмотри, что может сделать любовь.
Одинокая ночь
В этом жестком старом городе,
Разбивает мне сердце,
Когда гаснут огни.
О, сделай это сладким, я умираю,
Не было бы причин,
Расскажи мне свои мечты,
Я расскажу тебе свои.
Потерять эту любовь
Было бы преступлением.
О, потому что это величайшая любовь,
Самая великая из всех,
Я буду рядом, когда бы ты ни позвал.
Ты мой единственный,
Любимый, когда мне одиноко,
Одна мысль о тебе сводит меня с ума.
Ты — величайшая любовь,
Самая великая из всех,
Я буду рядом, когда бы ты ни позвал.
Ты мой единственный,
Любимый, когда мне одиноко,
Одна мысль о тебе сводит меня с ума.
Не переставай любить,
Не переставай стараться,
Да, я отдам свое сердце,
Ты никогда не увидишь моих слез.
Не переставай любить,
Не останавливайся вовсе,
Я всегда буду рядом,
Когда бы ты ни упал.
Ты — величайшая любовь,
Самая великая из всех,
Я буду рядом, когда бы ты ни позвал.
Ты мой единственный,
Любимый, когда мне одиноко,
Одна мысль о тебе сводит меня с ума.
Ты — величайшая любовь,
Самая великая из всех,
Я буду рядом, когда бы ты ни позвал.
Ты мой единственный,
Любимый, когда мне одиноко,
Одна мысль о тебе сводит меня с ума.
Ты — величайшая любовь.