Paroles et traduction Bonnie Tyler - You're the One

You're the One

It's been coming for a long time
There's nothing we could do
We didn't want to see it
But I think we always knew

If I could tell you something
Will you keep it real close
Next to your heart
Where it matters the most

I've been waiting for the right time
I've been praying it'll come
I've been looking for this moment
To say that you're the one

I've been waiting for the right time
I've been praying it would come
I've been looking for this moment
To say that you're the one

If we could make a brand new start
And get it right this time
I'll take good care of your heart
If you take good care of mine

I've been waiting for the right time
I've been praying it would come
I've been looking for this moment
To say that you're the one

I've been looking for the right time
I've been praying it would come
I've been looking for this moment
To say that you're the one

I've been waiting for the right time
I've been praying it would come
I've been looking for the moment
To say that you're the one

Ты тот самый

Это назревало уже давно,
Мы ничего не могли поделать.
Мы не хотели этого видеть,
Но, думаю, мы всегда знали.

Если бы я могла тебе что-то сказать,
Ты бы сохранил это поближе,
Рядом со своим сердцем,
Где это важнее всего.

Я ждала подходящего момента,
Я молилась, чтобы он настал,
Я искала этот миг,
Чтобы сказать, что ты — тот самый.

Я ждала подходящего момента,
Я молилась, чтобы он настал,
Я искала этот миг,
Чтобы сказать, что ты — тот самый.

Если бы мы могли начать всё сначала
И сделать всё правильно на этот раз,
Я позабочусь о твоём сердце,
Если ты позаботишься о моём.

Я ждала подходящего момента,
Я молилась, чтобы он настал,
Я искала этот миг,
Чтобы сказать, что ты — тот самый.

Я ждала подходящего момента,
Я молилась, чтобы он настал,
Я искала этот миг,
Чтобы сказать, что ты — тот самый.

Я ждала подходящего момента,
Я молилась, чтобы он настал,
Я искала этот миг,
Чтобы сказать, что ты — тот самый.