Paroles et traduction Bonny Cepeda - Cuarto de Hotel
Cuarto
de
hotel
303
Номер
в
отеле
303
Testigo
fiel,
testigo
silente
de
sus
quejidos
Верный
свидетель,
безмолвный
свидетель
наших
стонов,
De
nuestro
nido
Нашего
гнездышка.
Cuarto
de
hotel
303
Номер
в
отеле
303
Donde
quedó,
quedó
su
inocencia
Где
осталась,
осталась
твоя
невинность,
Donde
ella
pasó
a
ser
de
niña
a
mujer
Где
ты
превратилась
из
девочки
в
женщину.
Cuarto
de
hotel
303
Номер
в
отеле
303
Testigo
fiel,
testigo
silente
de
sus
quejidos
Верный
свидетель,
безмолвный
свидетель
наших
стонов,
De
nuestro
nido
Нашего
гнездышка.
(Cuarto
de
hotel
303)
donde
sus
lágrimas
quedaron
(Номер
в
отеле
303)
где
остались
твои
слезы
(Cuarto
de
hotel
303)
donde
el
secreto
está
guardado
(Номер
в
отеле
303)
где
хранится
наш
секрет
(Cuarto
de
hotel
303)
testigo
fiel
de
su
inocencia
(Номер
в
отеле
303)
верный
свидетель
твоей
невинности
(Cuarto
de
hotel
303)
sobre
la
cama
están
sus
lágrimas
(Номер
в
отеле
303)
на
постели
остались
твои
слезы
(Cuarto
de
hotel)
cuarto
de
hotel,
dile
que
la
quiero
(Номер
в
отеле)
номер
в
отеле,
скажи
ей,
что
я
люблю
ее,
Dile
que
me
muero
por
volverla
a
ver
Скажи
ей,
что
я
умираю
от
желания
увидеть
ее
снова.
(Cuarto
de
hotel)
cuarto
de
hotel
(Номер
в
отеле)
номер
в
отеле
Donde
está
mezclado
su
imagen
de
niña
y
la
de
mujer
Где
смешались
твой
образ
девочки
и
женщины
(Cuarto
de
hotel)
cuarto
de
hotel
(Номер
в
отеле)
номер
в
отеле
Donde
está
mezclado
el
dolor,
el
llanto,
el
deseo
y
el
placer
Где
смешались
боль,
слезы,
желание
и
наслаждение.
¡Bonny!
¡Бонни!
Con
calor
Со
страстью
Con
calor
Со
страстью
Como
al
principio
Как
в
первый
раз
(Cuarto
de
hotel
303)
donde
sus
lágrimas
quedaron
(Номер
в
отеле
303)
где
остались
твои
слезы
(Cuarto
de
hotel
303)
donde
el
secreto
está
guardado
(Номер
в
отеле
303)
где
хранится
наш
секрет
(Cuarto
de
hotel
303)
testigo
fiel
de
su
inocencia
(Номер
в
отеле
303)
верный
свидетель
твоей
невинности
(Cuarto
de
hotel
303)
sobre
la
cama
están
sus
lágrimas
(Номер
в
отеле
303)
на
постели
остались
твои
слезы
(Cuarto
de
hotel)
cuarto
de
hotel,
dile
que
la
quiero
(Номер
в
отеле)
номер
в
отеле,
скажи
ей,
что
я
люблю
ее,
Dile
que
me
muero
por
volverla
a
ver
Скажи
ей,
что
я
умираю
от
желания
увидеть
ее
снова.
(Cuarto
de
hotel)
cuarto
de
hotel
(Номер
в
отеле)
номер
в
отеле
Donde
está
mezclado
el
dolor,
el
llanto,
el
deseo
y
el
placer
Где
смешались
боль,
слезы,
желание
и
наслаждение.
(Cuarto
de
hotel)
cuarto
de
hotel
(Номер
в
отеле)
номер
в
отеле
Donde
está
guardado
su
imagen
de
niña
y
la
de
mujer
Где
хранится
твой
образ
девочки
и
женщины.
Calor
Страсть
Como
al
principio
Как
в
первый
раз
Évaluez la traduction
1
Asesina
2 Una Fotografía
3 Rebelión
4 Penas
5 Cuarto de Hotel
6 Hay Doctor
7 Me Tiene Chivo
8 Muchacha Curazaleña
9 Que Caliente Estoy
10 Que Canten los Niños
11 Quisiera Ser
12 Sigan Bailando
13 Yo Te Ví
2 Una Fotografía
3 Rebelión
4 Penas
5 Cuarto de Hotel
6 Hay Doctor
7 Me Tiene Chivo
8 Muchacha Curazaleña
9 Que Caliente Estoy
10 Que Canten los Niños
11 Quisiera Ser
12 Sigan Bailando
13 Yo Te Ví
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.