Paroles et traduction Bonny Cepeda - Fiesta de Graduacion
Esto
va
para
todos
los
estudiantes
del
mundo
This
is
for
all
the
students
in
the
world
Hoy,
en
esta
gran
fiesta
de
mi
graduacion,
Today,
at
this
great
party
of
my
graduation,
Me
estare
despidiendo
de
mis
compañeros,
maestros
y
amigos
les
digo
adios.
I'm
saying
goodbye
to
my
classmates,
teachers
and
friends
I
say
goodbye.
Pero
a
ti
te
seguire
But
I
will
follow
you,
Lo
mismo
que
estudies,
estudiare
I
will
study
the
same
thing
you
study.
Puedes
estudiar
contabilidad,
medicina,
idiomas
o
computadoras
You
can
study
accounting,
medicine,
languages
or
computers
Y
hasta
el
fin
te
seguire.
And
I
will
follow
you
to
the
end.
Hoy,
estaran
mis
padres
orgullosos
de
mi,
Today,
my
parents
will
be
proud
of
me,
Pues
siempre
soñaron
con
este
momento,
Because
they
always
dreamed
of
this
moment,
Con
esta
gran
noche
de
mi
graduacion.
With
this
great
night
of
my
graduation.
Tambien
les
presentare
a
mi
novia
de
la.
que
tanto
hable
I
will
also
introduce
you
to
my
girlfriend,
whom
I
have
talked
so
much
about.
No
se
de
verdad
lo
que
estudiere,
I
don't
really
know
what
she's
going
to
study,
Pero
donde
ella
estudie,
donde
se
matricule,
me
matriculare.
But
wherever
she
studies,
where
she
enrolls,
I
will
enroll.
(Para
la
universidad
que
vayas
ire
contigo,
para
seguirte
dando
calor.)
(To
the
university
you
go,
I
will
go
with
you,
to
keep
giving
you
warmth.)
Bailare,
tomare
con
el
permiso
de
papa
y
mama
I
will
dance,
I
will
drink
with
the
permission
of
my
parents,
Bailare
con
salsa,
merengue
y
lambada
tambien
(bis
7).
I
will
dance
with
salsa,
merengue
and
lambada
too
(bis
7).
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.