Paroles et traduction Bonny Cepeda - Golpeame

Golpeame

Golpéame
Tú ya lo has hecho otras veces
Si pude soportar
Tus golpes de ayer
No importa un golpe mas
Anda
Golpéame
De todos modos
Tu eres así
Acostumbrada estas
A hacerme sangrar
A hacerme sufrir
Vamos
Golpéame
Porque hasta creo que yo me acostumbre
A recibir caricias
Y a recibir dolor ya vez
Golpéame

Golpéame
Lo has hecho ya tantas veces
Golpéame
Que no importa un golpe mas
Golpéame
Acostumbrado estoy
Lo has hecho ya tantas veces
Rómpeme el corazón en dos
Golpéame
Esperando estoy
Que no importa un golpe más
Golpéame querida
Golpéame
Acostumbrado estoy
Lo has hecho ya tantas veces
Rómpeme el corazón una vez mas
Golpéame
Esperando estoy
Que no importa un golpe más
Golpéame querida
Golpéame
Acostumbrado estoy
Lo has hecho ya tantas veces
Rómpeme el corazón una vez mas
Golpéame
Esperando estoy
Que no importa un golpe más
Golpéame otra vez

Golpéame
Lo has hecho ya tantas veces
Golpéame
Que no importa un golpe mas
Golpéame
Lo has hecho ya tantas veces
Golpéame
Que no me importa un golpe mas

Golpéame
Acostumbrado estoy
Lo has hecho ya tantas veces
Rómpeme el corazón una vez mas
Golpéame
Esperando estoy
Que no importa un golpe más
Golpéame otra vez

Ударь меня

Ударь меня
Ты уже делала это много раз
Если я выдержал
Твои вчерашние удары
Мне всё равно, ещё один удар
Давай
Ударь меня
В любом случае
Ты такая
Привыкла
Заставлять меня истекать кровью
Заставлять меня страдать
Пожалуйста
Ударь меня
Потому что я, наверное, привык
Получать ласки
И получать боль, понимаешь
Ударь меня

Ударь меня
Ты уже делала это так много раз
Ударь меня
Мне всё равно, ещё один удар
Ударь меня
Я привык
Ты уже делала это так много раз
Разбей моё сердце пополам
Ударь меня
Я жду
Мне всё равно, ещё один удар
Ударь меня, дорогая
Ударь меня
Я привык
Ты уже делала это так много раз
Разбей моё сердце ещё раз
Ударь меня
Я жду
Мне всё равно, ещё один удар
Ударь меня, дорогая
Ударь меня
Я привык
Ты уже делала это так много раз
Разбей моё сердце ещё раз
Ударь меня
Я жду
Мне всё равно, ещё один удар
Ударь меня ещё раз

Ударь меня
Ты уже делала это так много раз
Ударь меня
Мне всё равно, ещё один удар
Ударь меня
Ты уже делала это так много раз
Ударь меня
Мне всё равно, ещё один удар

Ударь меня
Я привык
Ты уже делала это так много раз
Разбей моё сердце ещё раз
Ударь меня
Я жду
Мне всё равно, ещё один удар
Ударь меня ещё раз