Paroles et traduction Bonny Cepeda - Me tiene chivo

Me tiene chivo

Cuando mi mujer me dice
Viejo voy para el salón
Y regresa por la noche
Luciendo el mismo pajoon

Me tiene, me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Mi mujer sale de noche
Y regresa al otro día
Le pregunte, dónde estabas?
Me dice, donde mi tía

Me tiene, me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Cuando estoy en el trabajo
No puedo ni trabajar
Pensando que mi mujer
Con otro hombre puede estar

Me tiene, me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Pero llegara el día
De que acabe ese relajo
Y a mi querida mujer
Yo la mande pal, yo la mande pal trabajo

Trabajando vivía yo
Ella nunca trabajaba
Yo le daba to los chavos
Y con otro lo gastaba

Me tiene, me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Mi mujer sale de noche
Y regresa al otro día
Le pregunte, dónde estabas?
Me dice, donde mi tía

Me tiene, me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Pero llegara el día
De que acabe ese relajo
Y a mi querida mujer
Yo la mande pal, yo la mande pal trabajo

Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Me tengo que poner chivo te lo digo una vez más
Me tengo que poner chivo te lo digo una vez más
Que tu coge pal salón y vienes to desgreña
Que tu coge pal salón y vienes to despeina

Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Mi mujer sale de compra y se gasta to el dinero
Mi mujer sale de compra y se gasta to el dinero
Y la gente a mí me dice que yo soy un buen
Y la gente a mí me dice que yo soy un hombre bueno

Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Pero llegara el día
De que acabe ese relajo
Llegará el día De que acabe ese relajo
Y a mi querida mujer yo la mande pal
Y a mi querida mujer yo la mande pal trabajo

Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Estoy chivo compadre

Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Mi mujer sale de compra y se gasta to el dinero
Sale de compra y se gasta to el dinero
Y la gente a mí me dice que yo soy un buen
Y la gente a mí me dice que yo soy un hombre bueno

Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Me tengo que poner chivo te lo digo una vez más
Me tengo que poner chivo te lo digo una vez más
Que tu coge pal salón y vienes to desgreña
Que tu coge pal salón y vienes to despeina

Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Mami yo te quiero
Mami yo te adoro
Tu eres mi lucero
Tu eres mi tesoro

Me tiene chivo

Когда моя жена говорит мне,
Дорогая, я ухожу в салон,
И возвращается ночью,
Выглядя так же неряшливо.

Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит.

Моя жена уходит ночью,
И возвращается на следующий день,
Я спросил ее, где ты была?
Она отвечает, у своей тети.

Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит.

Когда я на работе,
Я не могу сконцентрироваться,
Думая о том, что моя жена
Может быть с другим мужчиной.

Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит.

Но придет тот день,
Когда этот бардак закончится,
И свою дорогую жену
Я отправлю на работу.

Я работаю как проклятый,
Она никогда не работала,
Я отдавал ей все свои деньги,
А она тратила их на другого.

Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит.

Моя жена уходит ночью,
И возвращается на следующий день,
Я спросил ее, где ты была?
Она отвечает, у своей тети.

Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит.

Но придет тот день,
Когда этот бардак закончится,
И свою дорогую жену
Я отправлю на работу.

Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит.

Я должен был разозлиться, я говорю тебе еще раз,
Я должен был разозлиться, я говорю тебе еще раз,
Ты идешь в салон и возвращаешься растрепанной,
Ты идешь в салон и возвращаешься растрепанной.

Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит.

Моя жена идет за покупками и тратит все деньги,
Моя жена идет за покупками и тратит все деньги,
И люди говорят мне, что я добрый
И люди говорят мне, что я добрый человек.

Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит.

Но придет тот день,
Когда этот бардак закончится,
Придет тот день, когда этот бардак закончится,
И свою дорогую жену я отправлю
И свою дорогую жену я отправлю на работу.

Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит.

Я зол, приятель.

Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит.

Моя жена идет за покупками и тратит все наши деньги,
Идет за покупками и тратит все наши деньги,
И люди говорят мне, что я что я добрый человек,
И люди говорят мне, что я добрый человек.

Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит.

Я должен был разозлиться, я говорю тебе еще раз,
Я должен был разозлиться, я говорю тебе еще раз,
Ты идешь в салон и возвращаешься растрепанной,
Ты идешь в салон и возвращаешься растрепанной.

Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит,
Меня это бесит.

Детка, я люблю тебя,
Детка, я обожаю тебя,
Ты мой путеводный свет,
Ты мое сокровище.