Paroles et traduction Bonny Lovy - Juguete

Juguete

Yeh (yeh)
Nanaranai, no-oh

Y quién diría que esto me pasaría
Que una llamada mi vida cambiaría
Las horas gastadas, ¿quién las devolvería?
Estabas con él, eso ya lo sabía, yeah

Que me fallaste, mujer, me hiciste creer
En todas tus mentiras tú me hacías caer
Ya vete, que yo no soy tu juguete (juguete)
Es que me fallaste, mujer, me hiciste creer
En todas tus mentiras tú me hacías caer
Ya vete, que yo no soy tu juguete

Ahora ′toy con otra
Haciendo el amor, me lo hace mejor
Con otra
Viviendo la movie (viviendo la movie)

Y es que la cagaste, no fuiste tú la que ganaste
La que ganó aquí fue la otra
Que ahora está conmigo veinticuatro siete
De mi vida vete, no soy tu juguete

Que me fallaste, mujer, me hiciste creer
En todas tus mentiras tú me hacías caer
Ya vete, que yo no soy tu juguete
Es que me fallaste, mujer, me hiciste creer
En todas tus mentiras tú me hacías caer
Ya vete, que yo no soy tu juguete

No te deseo el mal (no te deseo el mal)
Pero tampoco el bien (pero tampoco el bien)
Para serte sincero, me es indiferente (me es indiferente)
No te deseo el mal (no te deseo el mal)
Pero tampoco el bien (pero tampoco el bien)
Te digo la verdad, al carajo lo que piensen

Es que me fallaste, mujer, me hiciste creer
En todas tus mentiras tú me hacías caer
Ya vete, yo no soy tu juguete
Que me fallaste, mujer, me hiciste creer
En todas tus mentiras tú me hacías caer
Ya vete, yo no soy tu juguete, eh

Sola, sola, sola se quedó (se quedó)
Se acabó (se acabó) su juego (juego)
Sola, sola, sola se quedó (tú me hacías caer)
Se acabo (tú me hacías caer) pero (sí)

A Bonny Lovy, el productor que canta
Y los creadores de este nuevo estilo
La franquicia
La nueva orden (La nueva orden)

Toy

Yeah (yeah)
Nanaranai, no-oh

And who would have thought this would happen to me?
That one phone call would change my life?
Who would give me back the hours I wasted?
You were with him, I already knew, yeah

You failed me, woman, you made me believe
All your lies, you made me fall
Now go, I'm not your toy (toy)
You failed me, woman, you made me believe
In all your lies, you made me fall
Now go, I'm not your toy

Now I'm with someone else
Making love, she does it better
With someone else
Living the dream (living the dream)

Because you screwed up, you didn't win
The winner here is the other one
Who is now with me twenty-four seven
Get out of my life, I'm not your toy

You failed me, woman, you made me believe
In all your lies, you made me fall
Now go, I'm not your toy
You failed me, woman, you made me believe
In all your lies, you made me fall
Now go, I'm not your toy

I don't wish you bad (I don't wish you bad)
But I don't wish you well either (but I don't wish you well either)
To be honest, I'm indifferent (I'm indifferent)
I don't wish you bad (I don't wish you bad)
But you don't (but you don't well either)
I'm telling you the truth, to hell with what anyone thinks

You failed me, woman, you made me believe
In all your lies, you made me fall
Now go, I'm not your toy
You failed me, woman, you made me believe
In all your lies, you made me fall
Now go, I'm not your toy

Alone, alone, alone she stayed (she stayed)
It's over (it's over) her game (game)
Alone, alone, alone she stayed (you made me fall)
It's over (you made me fall) but (yeah)

To Bonny Lovy, the producer who sings
And the creators of this new style
The franchise
The new order (The new order)