Paroles et traduction Bonny Lovy - La Cumbia Boliviana
La Cumbia Boliviana
The Bolivian Cumbia
Que
yo
quiero
tocarla
I
want
to
touch
her
Y
hacerla
mi
mujer
And
make
her
my
woman
Quiere
sentirse
mía
She
wants
to
feel
like
mine
Salir
por
el
día
To
go
out
in
the
day
Y
cuando
llegue
la
noche
And
when
the
night
comes
Que
yo
quiero
tocarla
I
want
to
touch
her
Y
hacerla
mi
mujer
And
make
her
my
woman
Quiere
sentirse
mía
She
wants
to
feel
like
mine
Salir
por
el
día
To
go
out
in
the
day
Y
cuando
llegue
la
noche
And
when
the
night
comes
¡Sa-sa-sa-sa-sabor!
¡Sa-sa-sa-sa-flavor!
Pukutú
pakata-ta-ta-ta
(dararará)
(¡rrrra!)
Pukutú
pakata-ta-ta-ta
(dararará)
(¡rrrra!)
Bronco,
¡yeah!
Bronco,
¡yeah!
Dice-dice-dice-dice-dice-dice
Dice-dice-dice-dice-dice-dice
Que
yo
quiero
tocarla
I
want
to
touch
her
Y
hacerla
mi
mujer
And
make
her
my
woman
Quiere
sentirse
mía
She
wants
to
feel
like
mine
Salir
por
el
día
To
go
out
in
the
day
Y
cuando
llegue
la
noche
And
when
the
night
comes
Que
yo
quiero
tocarla
I
want
to
touch
her
Y
hacerla
mi
mujer
And
make
her
my
woman
Quiere
sentirse
mía
She
wants
to
feel
like
mine
Salir
por
el
día
To
go
out
in
the
day
Y
cuando
llegue
la
noche
And
when
the
night
comes
¿Y
qué?,
que
te,
que
te
quiero
besar
So
what?,
that
I,
that
I
want
to
kiss
you
Usted
sabe
mejor
que
nadie
You
know
better
than
anyone
Que
yo,
que
no
puedo
parar
That
I,
that
I
can't
stop
Yo
no
me
puedo
controlar
I
can't
control
myself
¿Qué?,
que
te,
que
te
quiero
besar
What?,
that
I,
that
I
want
to
kiss
you
Usted
sabe
mejor
que
nadie
You
know
better
than
anyone
Que
yo,
que
no
puedo
parar
That
I,
that
I
can't
stop
Yo
no
me
puedo
controlar
I
can't
control
myself
Vaso
de
ron
y
tequila
Glass
of
rum
and
tequila
Arriba
la
otra,
arriba
la
bebida
Up
with
another,
up
with
the
drink
Nos
vamos
de
noche,
volvemos
de
día
We
leave
at
night,
we
come
back
in
the
day
Que
esta
noche
yo
voy
hacer
que
seas
mía,
yeah
Tonight
I'm
gonna
make
you
mine,
yeah
Con
vaso
de
ron
y
tequila
With
a
glass
of
rum
and
tequila
Arriba
la
otra,
arriba
la
bebida
Up
with
another,
up
with
the
drink
Nos
vamos
de
noche,
volvemos
de
día
We
leave
at
night,
we
come
back
in
the
day
Que
esta
noche
yo
voy
hacer
que
seas
mía,
ay
Tonight
I'm
gonna
make
you
mine,
ay
Eh-eh-eh,
eh,
eh
Eh-eh-eh,
eh,
eh
Eh-eh,
eh,
eh,
eh
Eh-eh,
eh,
eh,
eh
Eh-eh-eh,
eh,
eh
Eh-eh-eh,
eh,
eh
Eh-eh-eh,
eh,
eh,
eh
Eh-eh-eh,
eh,
eh,
eh
Dice-dice-dice-dice-dice-dice
Dice-dice-dice-dice-dice-dice
Que
yo
quiero
tocarla
I
want
to
touch
her
Y
hacerla
mi
mujer
And
make
her
my
woman
Quiere
sentirse
mía
She
wants
to
feel
like
mine
Salir
por
el
día
To
go
out
in
the
day
Y
cuando
llegue
la
noche
And
when
the
night
comes
Y
que
yo
quiero
tocarla
And
I
want
to
touch
her
Y
hacerla
mi
mujer
And
make
her
my
woman
Quiere
sentirse
mía
She
wants
to
feel
like
mine
Salir
por
el
día
To
go
out
in
the
day
Y
cuando
llegue
la
noche
And
when
the
night
comes
¿Y
qué?,
que
te,
que
te
quiero
besar
So
what?,
that
I,
that
I
want
to
kiss
you
Usted
sabe
mejor
que
nadie
You
know
better
than
anyone
Que
yo,
que
no
puedo
parar
That
I,
that
I
can't
stop
Yo
no
me
puedo
controlar
I
can't
control
myself
¿Qué?,
que
te,
que
te
quiero
besar
What?,
that
I,
that
I
want
to
kiss
you
Usted
sabe
mejor
que
nadie
You
know
better
than
anyone
Que
yo,
que
no
puedo
parar
That
I,
that
I
can't
stop
Yo
no
me
puedo
controlar
I
can't
control
myself
Vaso
de
ron
y
tequila
Glass
of
rum
and
tequila
Arriba
la
otra,
arriba
la
bebida
Up
with
another,
up
with
the
drink
Nos
vamos
de
noche,
volvemos
de
día
We
leave
at
night,
we
come
back
in
the
day
Que
esta
noche
yo
voy
hacer
que
seas
mía,
yeah
Tonight
I'm
gonna
make
you
mine,
yeah
Con
vaso
de
ron
y
tequila
With
a
glass
of
rum
and
tequila
Arriba
la
otra,
arriba
la
bebida
Up
with
another,
up
with
the
drink
Nos
vamos
de
noche,
volvemos
de
día
We
leave
at
night,
we
come
back
in
the
day
Que
esta
noche
yo
voy
hacer
que
seas
mía,
ay
Tonight
I'm
gonna
make
you
mine,
ay
Eh-eh-eh,
eh,
eh
Eh-eh-eh,
eh,
eh
Eh-eh,
eh,
eh,
eh
Eh-eh,
eh,
eh,
eh
Eh-eh-eh,
eh,
eh
Eh-eh-eh,
eh,
eh
Eh-eh-eh,
eh,
eh,
eh
Eh-eh-eh,
eh,
eh,
eh
Dice-dice-dice-dice-dice-dice
Dice-dice-dice-dice-dice-dice
El
productor
que
canta,
yah
The
producer
who
sings,
yah
Y
los
creadores
And
the
creators
De
este
nuevo
estilo
Of
this
new
style
From
Bolivia
From
Bolivia
Urlo
Music,
yoh
Urlo
Music,
yoh
La
franquicia
The
franchise
La
nueva
orden
The
new
order
Que
yo
quiero
tocarla
I
want
to
touch
her
Y
hacerla
mi
mujer
And
make
her
my
woman
Quiere
sentirse
mía
She
wants
to
feel
like
mine
Salir
por
el
día
To
go
out
in
the
day
Y
cuando
llegue
la
noche
And
when
the
night
comes
Que
yo
quiero
tocarla
I
want
to
touch
her
Y
hacerla
mi
mujer
And
make
her
my
woman
Quiere
sentirse
mía
She
wants
to
feel
like
mine
Salir
por
el
día
To
go
out
in
the
day
Y
cuando
llegue
la
noche
And
when
the
night
comes
¡Sa-sa-sa-sabor!
¡Sa-sa-sa-flavor!
Pukutú
pakata
Pukutú
pakata
Apukutú
pakata
Apukutú
pakata
Pukutú
pakata
Pukutú
pakata
Apukutú
pakata
Apukutú
pakata
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.