Paroles et traduction Bonobo feat. Andreya Triana and DELS - Eyesdown

Heh, yeah, Eyesdown

Eyes are down, just throwing up, feeling sick, I'm not old enough for this
It's been seven months, can't hide it like a list
Can't hide it like a white lie, hide it like those tits
That posture I'm living with, life's an abyss and she feels lost
She'll get rid of it at no cost, but it's got a brain, it's got a heartbeat
It seeks a name, it can start with
Can't sweep this under a carpet, under a rug
If you need a hug, don't ask shit
I'm here for you, sniff, sniff
Here's a few tears for you, little sis I wrote this here for you
And you, you're like a desert in need of an ocean
You're dying in slow motion inside
I know you love this rhyme when you hear it, made me cry, made me give it, ask why did I spray?
I had to make you see you'd make a great mother
Yeah, I believe and I promise we won't wonder
When your baby drops before the summer, I'm by your side with a smile, big brother and I'm standing up

Hands up
I've got my eyes facing down
I shudder when my tears come down
Slow down
Hands up
I've got my eyes facing down
I shudder when my tears come down
So, slow down
So, slow down

Shudder when our tears come down
Slow down

Hands up
I've got my eyes facing down
I shudder when my tears come down
Slow down
So, slow down

Yo, it's like we're falling down a cliff face of regret
Your self malfunction, you need to reset
Yeah, it's like we're falling down a cliff face of regret
Your self malfunction, you need to reset
Yeah, it's like we're falling down a cliff face of regret
Your self malfunction, you need to reset
Yeah, it's like we're falling down a cliff face of regret
Your self malfunction, you need to reset

Yeah, you need to reset and let go of the darkness
Know your heart's burning down and you're back where you started
And, yeah, you need to reset, love following the truth
No need to catch the flowers 'cause we're close to you, you...

Хе-хе, да, глаз Даун

Глаза опущены, меня просто тошнит, меня тошнит, я недостаточно взрослая для этого.
Прошло уже семь месяцев, и я не могу скрыть это, как список.
Не могу скрыть это, как белую ложь, скрыть это, как те сиськи.
Эта поза, с которой я живу, жизнь-бездна, и она чувствует себя потерянной.
Она избавится от него любой ценой, но у него есть мозг, у него есть сердце.
Она ищет имя, она может начать с ...
Я не могу скрыть это под ковром, под ковром.
Если тебе нужны объятия, ни хрена не спрашивай.
Я здесь ради тебя, нюхай, нюхай.
Вот тебе несколько слез, сестренка, я написал это для тебя.
А ты, ты как пустыня, нуждающаяся в океане.
Ты умираешь в замедленной съемке внутри
Я знаю, ты любишь эту рифму, когда слышишь ее, заставляешь меня плакать, заставляешь меня отдавать ее, спрашиваешь, почему я брызгаю?
Я должна была показать тебе, что из тебя выйдет отличная мать.
Да, я верю и обещаю, что мы не будем удивляться.
Когда твой ребенок родится перед летом, я буду рядом с тобой с улыбкой, старший брат, и я встану на ноги.

Руки вверх
Мои глаза смотрят вниз.
Я вздрагиваю, когда слезы текут по щекам.
Замедлиться
Руки вверх
Мои глаза смотрят вниз.
Я вздрагиваю, когда слезы текут по щекам.
Так что притормози.
Так что притормози.

Содрогнись, когда наши слезы прольются.
Замедлиться

Руки вверх
Мои глаза смотрят вниз.
Я вздрагиваю, когда слезы текут по щекам.
Замедлиться
Так что притормози.

Йоу, это как будто мы падаем с утеса сожаления.
Ваша собственная неисправность, вам нужно перезагрузиться.
Да, это похоже на то, как будто мы падаем с утеса сожаления.
Ваша собственная неисправность, вам нужно перезагрузиться.
Да, это похоже на то, как будто мы падаем с утеса сожаления.
Ваша собственная неисправность, вам нужно перезагрузиться.
Да, это похоже на то, как будто мы падаем с утеса сожаления.
Ваша собственная неисправность, вам нужно перезагрузиться.

Да, тебе нужно перезагрузиться и отпустить тьму.
Знай, что твое сердце сгорает дотла, и ты возвращаешься к тому, с чего начал.
И, да, тебе нужно перезагрузиться, любовь моя, следуй за правдой.
Не нужно ловить цветы, потому что мы рядом с тобой, ты...