Mama Tried Her Best - Tymek , Bonson traduction en allemand

Mama Tried Her Best

Dziś nie dzwonię jakoś często, nie mam sił
Ty nie dzwonisz, bo się boisz gorszych dni
Smutno się uśmiecham pisząc c'est la vie
A pod maską znowu chowam złość i wstyd
Nie odbieram, z newsów częściej wiesz co u mnie
Oszukuje się, że w końcu mnie zrozumiesz
Pęka serce, kiedy myślę dzieląc grudę
Że już nigdy chyba siebie nie polubię

Mama robiła co mogła
Ulica zrobiła co chciała
A taki piękny to chłopak był
Na klatce się witał, pozdrawiał
Wóda w tym trochę pomogła
Gdy leki przestały pomagać
Mama podchodzi do okna
Ja nie podchodzę, bo boję się latać

Mama robiła co mogła
Ulica się śmiała bezczelnie
Przypadkiem stworzyli potwora
I witam go w lustrze codziennie
I wszystko znów niszczę od nowa
Mimo wcześniejszych zapewnień
I jeśli mam go pokonać
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Przecież próbuję codziennie
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne

Mama robiła co mogła
A ja robię to, co chciałem
Dzisiaj przelewam jej kobla albo dwa
Na powrotny bilet do kraju
Moja trasa to jest sold-out
Pliki układam pomału
Pizdo, nie robię niczego na pokaz
Pizdo, po prostu mi odjebało
Szykowałem cash, nie umiałem się odnaleźć
Gdy wybrałem zabawę na spółę z ziomalem
Dzisiaj mamy ich w chuj
Jak chcę to się zabawię
Uciekałem stamtąd mama pracowała dalej
Dalej czuję to do ciebie chociaż już mi nie ukarzesz
Dragi zryły banię i to jest nieodwracalne
Chcę kochać ale, ale, ale, ale

Już nie potrafię wcale
Byłem smutnym dzieckiem
Diabeł składał mi ofertę
Ale cicha woda brzegi rwie
Wygląda pięknie, ej
Może to nieskromne
Chuj tu wie w tym jebanym świecie
Znów nadchodzi jesień, ej
Trzeba się ubrać cieplej

Mama robiła co mogła
Ulica się śmiała bezczelnie
Przypadkiem stworzyli potwora
I witam go w lustrze codziennie
I wszystko znów niszczę od nowa
Mimo wcześniejszych zapewnień
I jeśli mam go pokonać
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Przecież próbuję codziennie
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne

Mama hat ihr Bestes versucht

Heute rufe ich irgendwie nicht oft an, ich habe keine Kraft
Du rufst nicht an, weil du Angst vor schlimmeren Tagen hast
Traurig lächle ich, wenn ich "c'est la vie" schreibe
Und unter der Maske verstecke ich wieder Wut und Scham
Ich gehe nicht ran, aus den Nachrichten erfährst du öfter, was bei mir los ist
Ich mache mir etwas vor, dass du mich irgendwann verstehst
Mein Herz bricht, wenn ich beim Teilen der Scholle denke
Dass ich mich wohl nie wieder mögen werde

Mama hat getan, was sie konnte
Die Straße hat getan, was sie wollte
Und er war so ein hübscher Junge
Hat im Treppenhaus gegrüßt, hallo gesagt
Der Suff hat ein bisschen dabei geholfen
Als die Medikamente nicht mehr halfen
Mama geht ans Fenster
Ich gehe nicht hin, weil ich Angst vorm Fliegen habe

Mama hat getan, was sie konnte
Die Straße hat unverschämt gelacht
Zufällig haben sie ein Monster erschaffen
Und ich begrüße es jeden Tag im Spiegel
Und ich zerstöre alles wieder von Neuem
Trotz vorheriger Beteuerungen
Und wenn ich es besiegen soll
Müsste ich mich selbst umbringen, das ist sicher
Müsste ich mich selbst umbringen, das ist sicher
Müsste ich mich selbst umbringen, das ist sicher
Müsste ich mich selbst umbringen, das ist sicher
Ich versuche es doch jeden Tag
Müsste ich mich selbst umbringen, das ist sicher
Müsste ich mich selbst umbringen, das ist sicher
Müsste ich mich selbst umbringen, das ist sicher

Mama hat getan, was sie konnte
Und ich tue, was ich wollte
Heute überweise ich ihr ein oder zwei Kobla
Für das Rückflugticket ins Land
Meine Tour ist ausverkauft
Ich ordne die Dateien langsam
Fotze, ich mache nichts zum Schein
Fotze, ich bin einfach durchgedreht
Ich habe Cash vorbereitet, konnte mich nicht zurechtfinden
Als ich mich für Party zusammen mit meinem Kumpel entschied
Heute haben wir sie ohne Ende
Wenn ich will, dann feiere ich
Ich bin von dort abgehauen, Mama hat weiter gearbeitet
Ich fühle es immer noch für dich, obwohl du mich nicht mehr bestrafst
Drogen haben mein Gehirn zerstört und das ist unumkehrbar
Ich will lieben, aber, aber, aber, aber

Ich kann es überhaupt nicht mehr
Ich war ein trauriges Kind
Der Teufel hat mir ein Angebot gemacht
Aber stille Wasser sind tief
Sieht wunderschön aus, ey
Vielleicht ist das unbescheiden
Scheiß drauf, wer weiß das schon in dieser verdammten Welt
Wieder kommt der Herbst, ey
Man muss sich wärmer anziehen

Mama hat getan, was sie konnte
Die Straße hat unverschämt gelacht
Zufällig haben sie ein Monster erschaffen
Und ich begrüße es jeden Tag im Spiegel
Und ich zerstöre alles wieder von Neuem
Trotz vorheriger Beteuerungen
Und wenn ich es besiegen soll
Müsste ich mich selbst umbringen, das ist sicher
Müsste ich mich selbst umbringen, das ist sicher
Müsste ich mich selbst umbringen, das ist sicher
Müsste ich mich selbst umbringen, das ist sicher
Ich versuche es doch jeden Tag
Müsste ich mich selbst umbringen, das ist sicher
Müsste ich mich selbst umbringen, das ist sicher
Müsste ich mich selbst umbringen, das ist sicher