Paroles et traduction Bonson feat. Tymek - Mama Tried Her Best

Mama Tried Her Best

Dziś nie dzwonię jakoś często, nie mam sił
Ty nie dzwonisz, bo się boisz gorszych dni
Smutno się uśmiecham pisząc c'est la vie
A pod maską znowu chowam złość i wstyd
Nie odbieram, z newsów częściej wiesz co u mnie
Oszukuje się, że w końcu mnie zrozumiesz
Pęka serce, kiedy myślę dzieląc grudę
Że już nigdy chyba siebie nie polubię

Mama robiła co mogła
Ulica zrobiła co chciała
A taki piękny to chłopak był
Na klatce się witał, pozdrawiał
Wóda w tym trochę pomogła
Gdy leki przestały pomagać
Mama podchodzi do okna
Ja nie podchodzę, bo boję się latać

Mama robiła co mogła
Ulica się śmiała bezczelnie
Przypadkiem stworzyli potwora
I witam go w lustrze codziennie
I wszystko znów niszczę od nowa
Mimo wcześniejszych zapewnień
I jeśli mam go pokonać
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Przecież próbuję codziennie
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne

Mama robiła co mogła
A ja robię to, co chciałem
Dzisiaj przelewam jej kobla albo dwa
Na powrotny bilet do kraju
Moja trasa to jest sold-out
Pliki układam pomału
Pizdo, nie robię niczego na pokaz
Pizdo, po prostu mi odjebało
Szykowałem cash, nie umiałem się odnaleźć
Gdy wybrałem zabawę na spółę z ziomalem
Dzisiaj mamy ich w chuj
Jak chcę to się zabawię
Uciekałem stamtąd mama pracowała dalej
Dalej czuję to do ciebie chociaż już mi nie ukarzesz
Dragi zryły banię i to jest nieodwracalne
Chcę kochać ale, ale, ale, ale

Już nie potrafię wcale
Byłem smutnym dzieckiem
Diabeł składał mi ofertę
Ale cicha woda brzegi rwie
Wygląda pięknie, ej
Może to nieskromne
Chuj tu wie w tym jebanym świecie
Znów nadchodzi jesień, ej
Trzeba się ubrać cieplej

Mama robiła co mogła
Ulica się śmiała bezczelnie
Przypadkiem stworzyli potwora
I witam go w lustrze codziennie
I wszystko znów niszczę od nowa
Mimo wcześniejszych zapewnień
I jeśli mam go pokonać
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Przecież próbuję codziennie
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne
Musiałbym zabić sam siebie to pewne

Мама старалась изо всех сил

Я сегодня не часто звоню, нет сил,
Ты не звонишь, потому что боишься худших дней.
Грустно улыбаюсь, печатая "c'est la vie",
А под маской снова прячу злость и стыд.
Не беру трубку, из новостей чаще узнаёшь, как у меня дела,
Обманываешь себя, что в конце концов поймёшь меня.
Сердце разрывается, когда думаю, разрывая грудь,
Что, наверное, никогда себя не полюблю.

Мама делала всё, что могла,
Улица делала всё, что хотела.
А ведь такой красивый был парень,
На лестничной клетке здоровался, кланялся.
Водка в этом немного помогла,
Когда таблетки перестали помогать.
Мама подходит к окну,
Я не подхожу, потому что боюсь летать.

Мама делала всё, что могла,
Улица смеялась нагло.
Случайно создали монстра,
И я приветствую его в зеркале каждый день.
И снова всё разрушаю,
Несмотря на прежние обещания.
И если я должен победить его,
Мне пришлось бы убить себя, это точно.
Мне пришлось бы убить себя, это точно.
Мне пришлось бы убить себя, это точно.
Мне пришлось бы убить себя, это точно.
Ведь я пытаюсь каждый день,
Мне пришлось бы убить себя, это точно.
Мне пришлось бы убить себя, это точно.
Мне пришлось бы убить себя, это точно.

Мама делала всё, что могла,
А я делаю то, что хотел.
Сегодня перевожу ей пару штук,
На обратный билет домой.
Мой тур распродан,
Потихоньку раскладываю файлы.
Сука, я ничего не делаю напоказу,
Сука, я просто с катушек слетел.
Копил деньги, не мог найти себя,
Когда выбрал веселье с корешом.
Сегодня у нас их до хрена,
Если захочу, то повеселюсь.
Я уезжал оттуда, мама продолжала работать,
Я всё ещё чувствую это к тебе, хоть ты меня уже не накажешь.
Наркотики вынесли мозг, и это необратимо.
Хочу любить, но, но, но, но...

Я уже совсем не умею.
Я был грустным ребёнком,
Дьявол делал мне предложение,
Но тихая вода берега рвёт.
Выглядит красиво, эй.
Может, это нескромно,
Чёрт его знает, в этом грёбаном мире.
Снова приходит осень, эй,
Нужно одеться потеплее.

Мама делала всё, что могла,
Улица смеялась нагло.
Случайно создали монстра,
И я приветствую его в зеркале каждый день.
И снова всё разрушаю,
Несмотря на прежние обещания.
И если я должен победить его,
Мне пришлось бы убить себя, это точно.
Мне пришлось бы убить себя, это точно.
Мне пришлось бы убить себя, это точно.
Мне пришлось бы убить себя, это точно.
Ведь я пытаюсь каждый день,
Мне пришлось бы убить себя, это точно.
Мне пришлось бы убить себя, это точно.
Мне пришлось бы убить себя, это точно.