Paroles et traduction Bonus RPK - Niewdzięczni koledzy

Niewdzięczni koledzy

Niewdzięczni koledzy, 2015, WOWO bit, sprawdź to

Prawdziwych przyjaciół na palcach ręki zliczę, w przypadkach gdzie obliczę, to dosłownie pułapka
Ja wtedy na nich liczę i vice versa, w wersach zawieram to, co wypływa z mego serca
Dziś mało tych szczerych na wagę złota, dobrze dobrana kwota, robi z kolegi kmiota

Wczoraj byliśmy blisko, dziś to spuszczam do klopa, niby hajs to nie wszystko, jednak wypala w oczach
Miałem ziomka, z nim kontakt jakby był mym młodszym bratem, zatem gdy miał problemy pomagałem mu zawsze
Jego dziurawe buty, zamieniałem na nówki, także wytarte ciuchy i nie brałem złotówki
Chciał zarobić na siebie, załatwiłem mu prace, wtedy był małolatem, dziś to dorosły facet
Z czasem naszej współpracy, mocno spuchły mu długi, przez to stał się balastem przez głupotę i kasę
Nie raz pierwszy, nie drugi, dostał szanse poprawy, jednak chuja w nią wjebał, tak pogłębiał swój nawyk
Przekręcania ziomali, co mu rękę podali, w czasie gdy się smażył i palił, wpadł do spirali życia
Dzisiaj w oddali trzyma się ta próchnica, bez pokory, chęci na zmianę, stwarza pozory
Dalej ma wyjebane i tak brnie po ulicach, już nie zmieni swojego fałszywego lica

Przychodzi taki dzień, ze oddzielasz ziarno od plewy, tak dbasz o krzewy i dalszy los własnej gleby
Bez chwastów, ogród staje się dużo piękniejszy, wiesz o co mi chodzi, niewdzięczni koledzy
Przychodzi taki dzień, że oddzielasz ziarno od plewy, tak dbasz o krzewy i dalszy los własnej gleby
Bez chwastów, ogród staje się dużo piękniejszy, wiesz o co mi chodzi, niewdzięczni koledzy

Niewdzięczny kolega, ten to perfidny kutas, z pewnością będziesz w szoku jak tej historii posłuchasz
Chętnie weźmie jak mu dasz, w druga stronę już ciężko, jeśli mu zaufasz, to oszukasz się koleżko
Fałszywy judasz, co nie docenia pomocy, w krainie zamków krat i starych zatęchłych kocy
Gdzie siedzi kilka lat, złożonych z dni i nocy, tam wiedział kto jest brat, zapomniał jak wyskoczył
Prawda kolę w oczy, godzi w serce niczym nóż, toksyczna znajomość bardziej niż trujący bluszcz
Pierdole jegomość, nie zobaczy mnie juz, choć znaliśmy się od dziecka, takie życie no, cóż
Bit, kartka, tusz i wyrzucam to z serca, kurestwo odpędzam, czytaj człowieka bez zasad
Co z tego, ze przy oku ma cyngwajza, skoro zachowuje się jak pierdolona łajza (Faja)
Niech dalej wciska kit nieświadomym pelikanom, wykorzystuje ich i wypierdala na siano
Ja nie chce mieć z nim nic wspólnego, morał z tego taki, że nie będzie więcej mym kolegą
Minie jakiś czas, kiedyś zrozumie stratę, gdy zostanie sam jak palec, to zatęskni za bratem
Co w biedzie nie odwraca się na pięcie, a zatem w najgorszym momencie jest prawdziwym skarbem

Przychodzi taki dzień, że oddzielasz ziarno od plewy, tak dbasz o krzewy i dalszy los własnej gleby
Bez chwastów, ogród staje się dużo piękniejszy, wiesz o co mi chodzi, niewdzięczni koledzy
Przychodzi taki dzień, że oddzielasz ziarno od plewy, tak dbasz o krzewy i dalszy los własnej gleby
Bez chwastów, ogród staje się dużo piękniejszy, wiesz o co mi chodzi, niewdzięczni koledzy

Rozpoczęta wojna, ja kontra sępy, hieny, pierdole z wami kontakt i te cukierkowe ściemy
Afery to już norma, jestem przyzwyczajony, zdarzyłem się przekonać, sam nie raz w chuja zrobiony
Gdy tygrys przyczajony mydlił mi oczy fermentem, udawał wspólnika, dobrze rozkminił tą wkrętę
Zapomniał co znaczy słowo święte, rzucił przynętę w postaci maski zwanej "koleżeństwem"
Niedługo potem wyskoczyło szydło z wora, ja od tego odcięty myślę, że najwyższa pora
By to w słowa obrać, wyrzucić z siebie oraz pozwolić mu przekonać się o swoim gniewie
On kiedy był w potrzebie wiedział gdzie zapukać, praca, płaca, plecy brata we mnie miała kurwa
Która sama w sobie była na jednego liścia, bez kolegów i obstawy, sierotka Marysia
Dziś mu wbijam chuja w pysia bo na to zasłużył, gdy znalazłem azyl życia on był sprawcą burzy
Jednak nie ma takiej po której nie wyjdzie słońce, w końcu Fred sam się wydymał chytry na pieniądze
Łasy jak na chuja dziwka, niewdzięczny kolega, jeden z tych, po których bym się nie spodziewał (Nigdy)
Ale nie ma tego złego, w moim życiu nastał przełom, coś musiało się skończyć żeby coś się zaczęło (Elo)

Przychodzi taki dzień, że oddzielasz ziarno od plewy, tak dbasz o krzewy i dalszy los własnej gleby
Bez chwastów, ogród staje się dużo piękniejszy, wiesz o co mi chodzi, niewdzięczni koledzy
Przychodzi taki dzień, że oddzielasz ziarno od plewy, tak dbasz o krzewy i dalszy los własnej gleby
Bez chwastów, ogród staje się duzo piekniejszy, wiesz o co mi chodzi, niewdzieczni koledzy

Ungrateful Friends

Ungrateful Friends, 2015, WOWO beat, check it out baby

I can count my true friends on one hand, in cases where I calculate, it's literally the ceiling.
I count on them then and vice versa, in my verses I include what flows from my heart.
There are few sincere ones today, they're worth their weight in gold, a well-chosen sum turns a colleague into a peasant.

We were close yesterday, today I'm flushing it down the toilet, money may not be everything, but it burns my eyes.
I had a homie, contact with him was like he was my younger brother, so whenever he had problems I always helped him.
His holey shoes, I replaced them with new ones, also worn-out clothes and I didn't take a penny.
He wanted to earn his own living, I got him a job, he was a kid then, today he's a grown man.
Over time our cooperation, his debts swelled considerably, which made him a burden through stupidity and money.
Not once, not twice, he got chances to improve, but he fucked it up, so he deepened his habit.
Screwing over friends who gave him a hand, while he was frying and burning, he fell into the spiral of life.
Today, in the distance, this rottenness holds on, without humility, without the will to change, creating appearances.
He still doesn't give a shit and wades through the streets, he won't change his false face anymore.

There comes a day when you separate the wheat from the chaff, this is how you care for the bushes and the future of your own soil.
Without weeds, the garden becomes much more beautiful, you know what I'm talking about, ungrateful friends.
There comes a day when you separate the wheat from the chaff, this is how you care for the bushes and the future of your own soil.
Without weeds, the garden becomes much more beautiful, you know what I'm talking about, ungrateful friends.

An ungrateful friend, he's a perfidious bastard, you'll certainly be shocked when you hear this story.
He'll gladly take it if you give it to him, the other way around is harder, if you trust him, you'll cheat yourself buddy.
A false Judas who doesn't appreciate help, in the land of bar castles and old musty blankets.
Where he's been sitting for several years, made up of days and nights, there he knew who was brother, he forgot how he jumped out.
The truth, my friend, in the eye, hits the heart like a knife, toxic acquaintance more than poison ivy.
Fuck that guy, he won't see me again, even though we've known each other since we were kids, that's life, oh well.
Beat, card, mascara and I'm throwing this out of my heart, I'm driving away the whoredom, read a man without principles.
So what, he has a gun by his eye, if he behaves like a fucking louse (Faja)
Let him keep pushing the kit to unsuspecting pelicans, use them and dump them in the hay.
I don't want anything to do with him anymore, the moral of this is that he won't be my friend anymore.
Some time will pass, one day he'll understand the loss, when he's left all alone, he'll miss his brother.
Who in need does not turn on his heel, and therefore in the worst moment is a real treasure.

There comes a day when you separate the wheat from the chaff, this is how you care for the bushes and the future of your own soil.
Without weeds, the garden becomes much more beautiful, you know what I'm talking about, ungrateful friends.
There comes a day when you separate the wheat from the chaff, this is how you care for the bushes and the future of your own soil.
Without weeds, the garden becomes much more beautiful, you know what I'm talking about, ungrateful friends.

The war has begun, me versus the vultures, hyenas, fuck you contact and these sugary schemes.
Scandals are the norm, I'm used to it, I've happened to see for myself, I've been fucked over many times.
As the lurking tiger soaped my eyes with ferment, pretended to be a partner, he figured out this screw well.
He forgot what the word sacred meant, he threw away the mask called "friendship".
It wasn't long before the awl came out of the bag, I cut off from it thinking it's high time
To put it into words, throw it out of me and let him see my anger.
When he was in need he knew where to knock, work, pay, brother's back had me, you bitch
Who herself was a one-hit wonder, without friends and entourage, orphan Marysia
Today I'm sticking a dick in his pussy because he deserves it, when I found a haven in life he was the cause of the storm.
However, there is no such thing after which the sun does not come out, in the end Fred himself smoked out greedy for money.
Hungry as a dick, an ungrateful colleague, one of those I wouldn't have expected (Never)
But it's not all bad, a breakthrough has come in my life, something had to end for something to begin (Hello).

There comes a day when you separate the wheat from the chaff, this is how you care for the bushes and the future of your own soil.
Without weeds, the garden becomes much more beautiful, you know what I'm talking about, ungrateful friends.
There comes a day when you separate the wheat from the chaff, this is how you care for the bushes and the future of your own soil.
Without weeds, the garden becomes much more beautiful, you know what I'm talking about, ungrateful friends.