Bonzo - Resaca del Mal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bonzo - Resaca del Mal




Resaca del Mal
Hangover from Hell
Noche más larga que he visto pasar,
The longest night I've ever seen,
Pero me cuesta recordar.
But I can hardly remember.
Todo era rapido y lento tambien,
Everything was fast and slow at the same time,
Era dificil de entender.
It was hard to make sense of.
Noche más larga de nunca acabar,
An endless night,
Mira lo que me hiciste hacer.
Look what you made me do.
Hubo un momento en que solo pense que nunca iba a amanecer.
There was a point when I thought it would never end.
Tanto vagar y no llegar a nada.
So much wandering and getting nowhere.
Tanto observar y no recuerdo nada, donde estaba.
So much watching and I can't remember anything, where I was.
Desperte en otro lugar.
I woke up in a different place.
Nadie más, solo frente al mar,
No one else, just me and the sea,
No estabas tu, tu eras lo principal.
You weren't there, you were the main thing.
Y una vez más todo se va.
And once more, it all goes away.
Lo pierdes.
You lose it.
Resaca del mal se lleva mi vida.
The hangover from hell is taking my life.
Y una vez más todo se va para siempre.
And once more, it all goes away forever.
Desperte en otro lugar.
I woke up in a different place.
Nadie más, solo frente al mar,
No one else, just me and the sea,
No estabas tu, tu eras lo principal.
You weren't there, you were the main thing.
Y una vez más todo se va.
And once more, it all goes away.
Lo pierdes.
You lose it.
Resaca del mal se lleva mi mina.
The hangover from hell is taking my mind.
Y una vez más todo se va para siempre.
And once more, it all goes away forever.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.