Paroles et traduction Boo Hewerdine - Paper Planes

Paper Planes

And so the year begins
A time for changing things
There are embers in the air
I will take the time
To sort yours from mine
Some things you can't share

Like you said
When nothing else remains
Love letters become paper planes

Now I can't understand
Words I hold in my hand
They won't make sense today
Can't hold them here inside
I'll throw the windows wide
And watch them sail away

Like you said
When nothing else remains
Love letters become paper planes

Take one now and fold it over
Let the corners meet together
Walk into the morning air
Flick your hand, it's gone forever

And watch them sail away

Like you said
When nothing else remains
Love letters become paper planes
Like you said
When nothing else remains
Love letters become paper planes

Бумажные самолетики

И вот год начинается
Время что-то менять
В воздухе тлеют угли
Я найду время
Отделить твои от моих
Некоторыми вещами нельзя делиться

Как ты и говорила,
Когда больше ничего не остается
Любовные письма становятся бумажными самолетиками

Теперь я не могу понять
Слова, что держу в руке
Сегодня в них нет смысла
Не могу держать их в себе
Я распахну окна
И буду смотреть, как они улетают

Как ты и говорила
Когда больше ничего не остается
Любовные письма становятся бумажными самолетиками

Возьми один сейчас и сложи его пополам
Соедини уголки
Выйди на утренний воздух
Щелкни рукой, он улетел навсегда

И смотри, как они улетают

Как ты и говорила
Когда больше ничего не остается
Любовные письма становятся бумажными самолетиками
Как ты и говорила
Когда больше ничего не остается
Любовные письма становятся бумажными самолетиками